1
00:00:02,000 --> 00:00:04,200
Овај програм садржи
неки јак језик.

2
00:00:04,200 --> 00:00:07,360
Претходно у Издајницима,
играчи су стигли овде на ово
Шкотски замак

3
00:00:07,360 --> 00:00:09,040
играти игру живота

4
00:00:09,040 --> 00:00:14,040
и надамо се да ће освојити до £120,000.

5
00:00:14,040 --> 00:00:16,360
Али скривен међу њима
су Издајници

6
00:00:16,360 --> 00:00:21,240
чији је посао тајно убиство
други без да буду ухваћени.

7
00:00:21,240 --> 00:00:22,920
И ако дођу до краја,

8
00:00:22,920 --> 00:00:25,280
они ће узети сав новац.

9
00:00:25,280 --> 00:00:27,960
Са играчима
преко пола пута,

10
00:00:27,960 --> 00:00:30,480
драма се само наставља.

11
00:00:30,480 --> 00:00:31,640
Он је глумац.

12
00:00:31,640 --> 00:00:33,160
ВТФ.

13
00:00:33,160 --> 00:00:36,360
Зато сам одлучио да дам играче
слободна ноћ.

14
00:00:36,360 --> 00:00:37,800
Округлог стола нема.

15
00:00:37,800 --> 00:00:39,280
ЦХЕЕРИНГ

16
00:00:39,280 --> 00:00:40,760
Ко овде воли игре за забаву?

17
00:00:40,760 --> 00:00:42,840
Али партијске игре на Тхе Траиторс

18
00:00:42,840 --> 00:00:44,600
увек ће имати преокрет.

19
00:00:44,600 --> 00:00:45,920
Коме највише верујете?

20
00:00:45,920 --> 00:00:47,200
Тхео. Андреа.

21
00:00:47,200 --> 00:00:48,640
Одвешћу Амоса. Киеран.

22
00:00:48,640 --> 00:00:50,640
Тхео. Фаи.

23
00:00:50,640 --> 00:00:52,520
Арон. Ханнах. Мерил.

24
00:00:52,520 --> 00:00:54,240
Пошто нико не бира Мадди,

25
00:00:54,240 --> 00:00:56,680
имала је дилему на рукама.

26
00:00:56,680 --> 00:00:59,000
Ово је £3,000.

27
00:00:59,000 --> 00:01:01,720
То је оно што је направљено
данас у мисији.

28
00:01:01,720 --> 00:01:05,360
Хоћеш ли узети новац
и бежи или ћеш остати
у игри?

29
00:01:05,360 --> 00:01:07,400
Ја сам тимски играч. Ја ћу остати унутра.

30
00:01:07,400 --> 00:01:08,520
Да!

31
00:01:08,520 --> 00:01:11,360
То није било једино откриће
ноћи.

32
00:01:11,360 --> 00:01:14,840
Морате убити на видном месту.

33
00:01:14,840 --> 00:01:16,000
бр.

34
00:01:16,000 --> 00:01:17,760
Па ко жели да буде пољубац
смрти?

35
00:01:17,760 --> 00:01:20,080
Да, урадићу то.
Имамо Андреу.

36
00:01:20,080 --> 00:01:22,040
Амос. И Тео.

37
00:01:22,040 --> 00:01:24,920
Ко ће примити смртоносни пољубац?

38
00:01:35,240 --> 00:01:38,640


39
00:01:40,040 --> 00:01:43,280
Цео процес издајника
је, као, једна од најтежих ствари

40
00:01:43,280 --> 00:01:45,920
Ја сам икада радио, јер
Ја стално лажем људе

41
00:01:45,920 --> 00:01:48,440
о којој сам почео да бринем.

42
00:01:48,440 --> 00:01:50,560
Тај пољубац, ох, тако је тежак

43
00:01:50,560 --> 00:01:52,760
јер је, као, тачно испред
од свих,

44
00:01:52,760 --> 00:01:55,040
тако треба да буде
заиста неупадљиво.

45
00:01:55,040 --> 00:01:56,600
Ох, како ћу ово да урадим?

46
00:01:56,600 --> 00:01:58,440
Како ћу дати пољубац?

47
00:01:58,440 --> 00:01:59,880
Тако да сам стварно под стресом.

48
00:02:04,480 --> 00:02:07,080
ЦЛОЦК ДИНГС

49
00:02:07,080 --> 00:02:09,800


50
00:02:14,880 --> 00:02:18,320


51
00:02:18,320 --> 00:02:20,160
Договор је запечаћен.

52
00:02:23,480 --> 00:02:27,000


53
00:02:28,240 --> 00:02:31,560
Након што су издајници убили на просто
призор синоћ,

54
00:02:31,560 --> 00:02:33,840
са Амандиним пољупцем смрти,

55
00:02:33,840 --> 00:02:37,200
питање је да ли је прошло
незапажено?

56
00:02:37,200 --> 00:02:40,920
А ко ће бити шести
Веран да буде убијен?

57
00:02:45,000 --> 00:02:46,360
Први.

58
00:02:46,360 --> 00:02:48,600
Ово је први пут да сам икада
био први.

59
00:02:48,600 --> 00:02:49,720
Ох!

60
00:02:51,080 --> 00:02:53,120
Браво, друже.
Први пут сам први.

61
00:02:53,120 --> 00:02:55,760
Ја ћу сести на крају.
Да, друже, да, то је добро.

62
00:02:58,360 --> 00:02:59,880
Шта сад мислите?

63
00:02:59,880 --> 00:03:01,400
Немам појма, друже.

64
00:03:01,400 --> 00:03:03,400
Мислим да ће јутрос
причати много.

65
00:03:03,400 --> 00:03:05,200
Надам се да ће Амос доћи доле.

66
00:03:05,200 --> 00:03:07,240
Био је последњи
пар дана, зар не?

67
00:03:07,240 --> 00:03:09,840
И опет, морате размислити
ко би то могао да уради? Повуци то, да.

68
00:03:09,840 --> 00:03:12,720
У њему има толико људи који
могао да игра, могао да игра улогу.

69
00:03:12,720 --> 00:03:14,480
Мислим да Аманда само плови.

70
00:03:15,800 --> 00:03:18,360
Ако сам искрен, мислим
она је тамни коњ у овом тренутку.

71
00:03:18,360 --> 00:03:19,800
Није једном била мета.

72
00:03:19,800 --> 00:03:21,880
Мислим да је кул,
миран и прибран.

73
00:03:21,880 --> 00:03:23,200
КУЦ НА ВРАТА

74
00:03:23,200 --> 00:03:24,320
ОБА: Уђите!

75
00:03:26,440 --> 00:03:28,360
Да!

76
00:03:28,360 --> 00:03:30,440
Хеј!

77
00:03:30,440 --> 00:03:33,520
Био си тако забринут јер смо знали
имали смо... осећао сам се мало боље,

78
00:03:33,520 --> 00:03:35,560
знали смо да можемо
имао штит.

79
00:03:35,560 --> 00:03:36,800
Тако сам шокиран.

80
00:03:36,800 --> 00:03:38,320
Заправо сам рекао збогом са вама обоје.

81
00:03:38,320 --> 00:03:40,960
Ко је на табли, тачно, ако погледате
на тој табли, тачно,

82
00:03:40,960 --> 00:03:44,320
ко је... Не укључујући Амоса и
Киеран, јер су тек сада
стигао овде,

83
00:03:44,320 --> 00:03:47,080
који никада, никада није био ни под којим
врста преиспитивања?

84
00:03:48,160 --> 00:03:49,680
Аманда.

85
00:03:49,680 --> 00:03:52,240
Аманда. Њено име је поменуто
мало.

86
00:03:52,240 --> 00:03:54,160
Желим да уђем у финале
са Амандом

87
00:03:54,160 --> 00:03:55,920
и освојите га заједно и поделите.

88
00:03:55,920 --> 00:03:58,080
Али може се променити у било ком тренутку.

89
00:03:58,080 --> 00:04:01,560
Дакле, морате имати више,
више стратегија.

90
00:04:01,560 --> 00:04:03,960
Али шта је са... Не мислим
Тео, међутим,

91
00:04:03,960 --> 00:04:06,520
само од начина на који говори и он
узнемири се и слично.

92
00:04:06,520 --> 00:04:09,600
Сад гледам ко би могао да игра
ко би то могао да уради. Он
било би невероватно.

93
00:04:09,600 --> 00:04:12,000
Могао је јер ја мислим
он је бриљантан.

94
00:04:12,000 --> 00:04:15,000
Постоји матријарх, мислим,
Мислим да је неко иза њих
га чува,

95
00:04:15,000 --> 00:04:17,880
а ако остане један или два
одржавајући их хладним, смиреним и
прикупљени.

96
00:04:17,880 --> 00:04:18,920
КУЦ НА ВРАТА

97
00:04:18,920 --> 00:04:20,280
Уђи!

98
00:04:21,720 --> 00:04:23,440
ЦХЕЕРИНГ

99
00:04:24,400 --> 00:04:25,680
Хеј!

100
00:04:26,760 --> 00:04:27,960
Ево га.

101
00:04:27,960 --> 00:04:29,080
Ево је.

102
00:04:29,080 --> 00:04:32,560
У ствари сам био у паници.
АМАНДА: Као што сви радимо сваки дан.

103
00:04:34,640 --> 00:04:37,520
Морам да попијем кафу.
Ово је драгоцено време.

104
00:04:37,520 --> 00:04:39,080
Ово је заиста драгоцено време.

105
00:04:39,080 --> 00:04:41,200
Стварно, стварно желим да ухватим
издајници

106
00:04:41,200 --> 00:04:44,000
само да бисмо могли да кажемо: „Види,
победили смо ми верни“.

107
00:04:44,000 --> 00:04:46,080
Да ли смо сви на истој страни од двоје
лево?

108
00:04:46,080 --> 00:04:49,040
Или мислите да је још један остао?
Како то мислиш два остала? Издајице.

109
00:04:49,040 --> 00:04:50,800
Ох, није више од два,

110
00:04:50,800 --> 00:04:52,360
дефинитивно је или један или два.

111
00:04:52,360 --> 00:04:53,880
Мислим да је то добра теорија,

112
00:04:53,880 --> 00:04:56,600
помисли ко су наши верни.
Апсолутно

113
00:04:56,600 --> 00:05:00,120
Боже, не бих очекивао
Тео да буде твој 100.

114
00:05:00,120 --> 00:05:02,440
Помислио сам – био сам прилично шокиран
о томе.

115
00:05:02,440 --> 00:05:05,440
Аманда ми увек чува леђа.
Увек сам је враћао, па за мене,

116
00:05:05,440 --> 00:05:09,240
бити у близини Аманде је као постати
још једно сигурносно ћебе за мене.

117
00:05:09,240 --> 00:05:10,480
Заиста јој могу веровати.

118
00:05:10,480 --> 00:05:14,200
За то ће бити теже
Издајник или издајице... Да! ..да...

119
00:05:14,200 --> 00:05:17,000
Нема шансе да могу дуго да трају
дуже без ломљења.

120
00:05:17,000 --> 00:05:20,040
Синоћ је убиство изашло
на отвореном.

121
00:05:20,040 --> 00:05:23,680
Тензија је веома, веома огромна,

122
00:05:23,680 --> 00:05:27,400
јер сви гледају
сваког минута

123
00:05:27,400 --> 00:05:28,880
сваког дана,

124
00:05:28,880 --> 00:05:30,640
неко некога прати.

125
00:05:30,640 --> 00:05:33,320
Бићемо више у ватреној линији
када има мање играча.

126
00:05:33,320 --> 00:05:34,560
КНОЦКИНГ

127
00:05:34,560 --> 00:05:35,880
Уђи!

128
00:05:37,640 --> 00:05:40,080
Да!

129
00:05:40,080 --> 00:05:41,640
Ох, срање.

130
00:05:41,640 --> 00:05:43,160
Ви момци изгледате шарено.

131
00:05:43,160 --> 00:05:44,680
Јутро.

132
00:05:44,680 --> 00:05:48,560
Мадди, како се осећаш према свом...
О твом обрту?

133
00:05:48,560 --> 00:05:51,560
Да, осећам се као тим
играч, зар не?

134
00:05:51,560 --> 00:05:54,400
Али волео бих да сам само зграбио
тај новац и побегао.

135
00:05:54,400 --> 00:05:57,040
Нећу да лажем, у томе
ситуација Само мислим на своју маму.

136
00:05:57,040 --> 00:05:59,800
Све чега могу да се сетим је као моје
мама ми седи у потиљак

137
00:05:59,800 --> 00:06:02,800
стално, а ја само, кад бих могао
освоји тај наградни фонд,

138
00:06:02,800 --> 00:06:04,880
само да бих могао да ставим нешто новца

139
00:06:04,880 --> 00:06:07,800
да она добије депозит
њена кућа, таква је

140
00:06:07,800 --> 00:06:10,040
само у позадини мојих мисли
све време.

141
00:06:10,040 --> 00:06:12,400
Тако да само мислим да ћу задржати
борећи се за маму.

142
00:06:12,400 --> 00:06:14,560
Али то је потврђено
да си сада веран.

143
00:06:14,560 --> 00:06:17,160
Не морате да бринете.
Мислим да је Мадди учинио услугу.

144
00:06:17,160 --> 00:06:18,360
Ко је остао?

145
00:06:18,360 --> 00:06:21,040
Амос, Амос, Хана и Андреа.

146
00:06:22,040 --> 00:06:23,320
КНОЦКИНГ

147
00:06:23,320 --> 00:06:24,760
Уђи! Уђи! Уђи!

148
00:06:27,760 --> 00:06:29,240
Да!

149
00:06:32,400 --> 00:06:33,680
Здраво.

150
00:06:33,680 --> 00:06:35,280
јеси ли добро? Да, јеси ли?

151
00:06:35,280 --> 00:06:37,160
Мислио сам да је то то,
Мислио сам да сам завршио.

152
00:06:37,160 --> 00:06:38,320
Исусе Христе.

153
00:06:38,320 --> 00:06:41,160
Дакле, Андреа или Амос,
један од два.

154
00:06:46,000 --> 00:06:49,440
Андреа и Амос.
Шта мислиш ко неће доћи
кроз врата?

155
00:06:55,840 --> 00:06:58,000
Морате мислити да је ово
игра, зар не?

156
00:06:58,000 --> 00:07:00,040
Сви јаки људи добијају
убијен.

157
00:07:02,280 --> 00:07:03,560
Само не знам сада.

158
00:07:03,560 --> 00:07:06,040
Сви су кристално чисти
како сам се осећао према Амосу.

159
00:07:06,040 --> 00:07:07,680
Мислим, мислим да је свет о њему.

160
00:07:07,680 --> 00:07:09,920
Андреа, стварно сам био...

161
00:07:09,920 --> 00:07:12,200
Само мислим да је она невероватна жена.

162
00:07:12,200 --> 00:07:14,440
То је као моја најгора ноћна мора,
да будем поштен.

163
00:07:17,600 --> 00:07:19,160
КНОЦКИНГ

164
00:07:19,160 --> 00:07:20,640
Уђи.

165
00:07:24,720 --> 00:07:26,520
ЦХЕЕРИНГ

166
00:07:27,760 --> 00:07:28,920
Јесам ли ја последњи?

167
00:07:28,920 --> 00:07:30,320
Да, мислим да јесте.

168
00:07:30,320 --> 00:07:31,680
Јутро свима.

169
00:07:31,680 --> 00:07:33,120
Јутро. Јутро. Јутро.

170
00:07:33,120 --> 00:07:34,600
Драго ми је да те видим.

171
00:07:37,520 --> 00:07:39,520
Ко није овде? Амос.

172
00:07:50,840 --> 00:07:52,880
Али ускоро ћеш га видети.

173
00:08:04,600 --> 00:08:08,200
Амос, знаш, он мисли да сам ја
добар судија карактера.

174
00:08:08,200 --> 00:08:12,360
Он те воли, али испитује,
сондирање, сондирање, сондирање.

175
00:08:12,360 --> 00:08:14,440
Па ко жели да се пољуби
смрти?

176
00:08:21,360 --> 00:08:22,680
Лаку ноћ. Лаку ноћ.

177
00:08:24,720 --> 00:08:26,600
И супер си.
Лаку ноћ, душо.

178
00:08:26,600 --> 00:08:28,160
ти си супер.

179
00:08:35,040 --> 00:08:37,840
„Амосе, ти си убијен
од стране Издајника

180
00:08:37,840 --> 00:08:39,840
„након што је примио пољубац смрти“.

181
00:08:45,000 --> 00:08:46,640
Пољубац смрти.

182
00:08:46,640 --> 00:08:49,280
Нисам мислио да су људи тако
били убијени.

183
00:08:49,280 --> 00:08:52,360
примио сам пољубац,
али љубим свакога.

184
00:08:55,320 --> 00:08:57,120
Ко ме је пољубио?

185
00:09:06,680 --> 00:09:08,800
Какве су вам биле главе после забаве?

186
00:09:08,800 --> 00:09:10,720
Болно, веома болно.

187
00:09:10,720 --> 00:09:12,960
Ја вам кажем чија је глава гора.

188
00:09:12,960 --> 00:09:14,240
Амос.

189
00:09:14,240 --> 00:09:16,240
Ох!

190
00:09:16,240 --> 00:09:20,040
Амос је шеста особа
бити убијен.

191
00:09:20,040 --> 00:09:23,120
И његова судбина је била запечаћена
од стране Издајника

192
00:09:23,120 --> 00:09:24,560
на синоћњој забави.

193
00:09:30,360 --> 00:09:33,040
Киеран, да ли желиш да ми помогнеш
скинути његов портрет?

194
00:09:34,480 --> 00:09:35,720
Утрљајте га.

195
00:09:37,640 --> 00:09:39,600
Али знали смо да иде
да буде један од нас.

196
00:09:42,160 --> 00:09:43,760
Браво, Киеран.

197
00:09:43,760 --> 00:09:45,680
Хвала, драга, можеш се вратити.

198
00:09:46,800 --> 00:09:48,840
Андреа.
Мислим да би требало да имате ово.

199
00:09:48,840 --> 00:09:50,760
Ох, хвала ти. Хвала.

200
00:09:50,760 --> 00:09:51,880
Ав!

201
00:09:51,880 --> 00:09:53,240
Хвала.

202
00:09:53,240 --> 00:09:54,400
КИСС

203
00:09:54,400 --> 00:09:59,400
Дакле, још увек има издајника
у твојој средини.

204
00:09:59,400 --> 00:10:03,400
Мислим да ћете наћи данашње
мисија прилично корисна.

205
00:10:03,400 --> 00:10:07,840
То ће бити откривајуће, и то
можда ће те приближити њима.

206
00:10:07,840 --> 00:10:10,240
Требаћеш да се раздвојиш
у три тима,

207
00:10:10,240 --> 00:10:13,160
и видимо се напољу ускоро, и
Објаснићу мисију.

208
00:10:13,160 --> 00:10:15,080
Уживајте у доручку.

209
00:10:24,160 --> 00:10:29,800

без тебе?

210
00:10:31,720 --> 00:10:36,960

комади сада?

211
00:10:43,760 --> 00:10:47,480
Мислим да већина људи зна
како сам волео Амоса.

212
00:10:51,080 --> 00:10:52,560
Он је добар човек.

213
00:10:53,800 --> 00:10:56,040
изнурен сам.

214
00:10:56,040 --> 00:10:57,800


215
00:10:57,800 --> 00:10:59,800


216
00:10:59,800 --> 00:11:03,000


217
00:11:03,000 --> 00:11:04,960
Ох, Боже.

218
00:11:04,960 --> 00:11:06,720
Долазимо по вас, Издајице.

219
00:11:06,720 --> 00:11:08,520
То је, то је последња кап.

220
00:11:08,520 --> 00:11:11,280
Амос, то - урадио си то.
Успео си тамо.

221
00:11:11,280 --> 00:11:14,000
Кажем ти, ко год да је,
међу нама...

222
00:11:14,000 --> 00:11:16,080
Излазим напоље. Да.

223
00:11:17,360 --> 00:11:21,160
Види, на крају дана, да,
ко год да иде, биће тешко.

224
00:11:21,160 --> 00:11:24,680
Као, то је онај ко буде прогнан
или убијен,

225
00:11:24,680 --> 00:11:27,320
то ће буквално бити стварно
тешко сваки пут.

226
00:11:31,320 --> 00:11:33,800
Бесан сам на издајнике.
Нећу да лажем.

227
00:11:33,800 --> 00:11:36,640
Тако да мислим да морамо да добијемо
један од њих брзо.

228
00:11:38,200 --> 00:11:39,720
Дакле, рукавице су скинуте.

229
00:11:47,520 --> 00:11:49,400
Јадни Амос, човече.

230
00:11:49,400 --> 00:11:50,720
Ох, немој.

231
00:11:52,760 --> 00:11:54,520
Ох, глава ми лупа.

232
00:11:54,520 --> 00:11:56,800
Никада нећу пити
опет толико вина.

233
00:11:56,800 --> 00:11:58,800

опет вино.

234
00:11:58,800 --> 00:12:00,160
Вино!

235
00:12:01,960 --> 00:12:05,000
Мислим, да ли сви мисле -
јер ја тако мислим

236
00:12:05,000 --> 00:12:08,320
Клаудија је предлагала начине
размишљање.

237
00:12:08,320 --> 00:12:10,600
Рекла је да би вам ова мисија могла помоћи.

238
00:12:10,600 --> 00:12:13,760
Али рекла је и за синоћ
и то је било кључно.

239
00:12:13,760 --> 00:12:16,040
И нико то не схвата.
Не, не, то је истина,

240
00:12:16,040 --> 00:12:20,800
Рекла је да је Амосова судбина последња
ноћ на забави.

241
00:12:20,800 --> 00:12:23,680
Тако су то смислили на забави
онда, да.

242
00:12:23,680 --> 00:12:26,240
И знали су да није
биће овде ујутру.

243
00:12:26,240 --> 00:12:30,360
Да ли ти је дао нешто...? нисам видео
њега за одређене делове ноћи,
а не знам с ким је био.

244
00:12:31,600 --> 00:12:34,640
Ја и Аманда, изазвали смо доста
много лудила,

245
00:12:34,640 --> 00:12:36,080
и никад нисам био негде

246
00:12:36,080 --> 00:12:38,600
где се осећам тако непријатно,
у мом животу.

247
00:12:38,600 --> 00:12:40,680
Мрзим то, али више од свега,

248
00:12:40,680 --> 00:12:42,280
Сматрам да је то застрашујуће.

249
00:12:42,280 --> 00:12:43,640
Сматрам да је то узнемирујуће,

250
00:12:43,640 --> 00:12:45,520
само чека да људи
упери у мене

251
00:12:45,520 --> 00:12:47,240
и рећи да сам издајник,

252
00:12:47,240 --> 00:12:49,880
и морам да се браним
и тако је незгодно.

253
00:12:49,880 --> 00:12:52,120
Шта Феј мисли
то је оно што је Клаудија рекла,

254
00:12:52,120 --> 00:12:56,120
као што смо рекли, договорено је
и потврђено на отвореном

255
00:12:56,120 --> 00:12:58,280
синоћ на забави,
по звуцима ствари.

256
00:12:58,280 --> 00:13:02,520
Дакле, ко год да су били, договорено је,
него... Али сви смо били на
журка јуче.

257
00:13:02,520 --> 00:13:03,720
Да. па...

258
00:13:03,720 --> 00:13:06,160
Обоје се надамо да нисмо
ухваћен,

259
00:13:06,160 --> 00:13:09,640
али надамо се, ако играмо
игра у праву, не би требало да будемо.

260
00:13:09,640 --> 00:13:12,080
Али мислим да су сви
осећајући се веома нервозно.

261
00:13:12,080 --> 00:13:13,800
ОК.

262
00:13:26,080 --> 00:13:27,280
жао ми је.

263
00:13:27,280 --> 00:13:28,520
жао ми је.

264
00:13:28,520 --> 00:13:31,000
Мој проблем је што када осећам
издао,

265
00:13:31,000 --> 00:13:32,240
када било ко...

266
00:13:32,240 --> 00:13:35,200
Хоћемо ли ићи и стајати на сунцу?
Овај ветар дува, смрзава се.

267
00:13:35,200 --> 00:13:36,880
Морао сам да се помирим са Ханом

268
00:13:36,880 --> 00:13:39,800
јер је нисам ставио као својих 100
поуздан синоћ.

269
00:13:39,800 --> 00:13:43,600
Ставио сам Фаи само зато што ми требају људи
да размишљам о њој евентуално

270
00:13:43,600 --> 00:13:45,680
бити издајник у будућности.

271
00:13:45,680 --> 00:13:48,280
Тако да сам морао да кажем да заиста
веруј јој, стварно јој верујем.

272
00:13:48,280 --> 00:13:49,440
У суштини, стави је на страну.

273
00:13:49,440 --> 00:13:51,800
И такође сам био као, да
он ми не верује?

274
00:13:51,800 --> 00:13:56,040
Не, имам, 100%. Јер ја само
мислио сам да, као, ја само, ја
мислио,

275
00:13:56,040 --> 00:13:58,520
а ти си био љубазан
као... Мислим, Мерил такође.

276
00:13:58,520 --> 00:14:01,000
Волим Мерил, али сам љубазан
мислио да си као...

277
00:14:01,000 --> 00:14:04,800
Овакви смо, за мене јер ја
не могу... Борим се са правом кривицом.

278
00:14:04,800 --> 00:14:06,280
Да.

279
00:14:06,280 --> 00:14:08,960
Не волим да изазивам осећај код људи
непријатно. Да, да.

280
00:14:08,960 --> 00:14:10,720
Па чим осетим да...

281
00:14:10,720 --> 00:14:13,160
Али обећавам вам да сам сада Веран.

282
00:14:13,160 --> 00:14:15,640
Да, обећавам ти.
Обећавам ти да јесам. Обећавам.

283
00:14:15,640 --> 00:14:18,080
Али знаш да те волим, зар не?
И ја тебе волим.

284
00:14:18,080 --> 00:14:19,240
Разговарали смо.

285
00:14:19,240 --> 00:14:23,920
Не желим да иде против мене
јер би вероватно добила неколико
гласа против мене ако је хтела.

286
00:14:23,920 --> 00:14:26,080
Али ми смо опет најбољи пријатељи
све је добро.

287
00:14:26,080 --> 00:14:28,640
Амос и све, тако сам тужан
да је отишао

288
00:14:28,640 --> 00:14:31,240
јер је био тако добар члан
тим такође.

289
00:14:31,240 --> 00:14:33,480
Да, али ствар је у томе што осећам
као да је један од људи

290
00:14:33,480 --> 00:14:35,400
који би нашао а
Издајник са нама.

291
00:14:35,400 --> 00:14:38,280
Мислим да би и он то урадио.
Био је стварно паметан. Био је.

292
00:14:38,280 --> 00:14:41,120
Очигледно је Амос отишао,
због чега су сви заиста тужни

293
00:14:41,120 --> 00:14:42,760
јер је био заиста добар...

294
00:14:42,760 --> 00:14:44,760
..био је стварно добар играч
исто тако.

295
00:14:44,760 --> 00:14:46,360
и...

296
00:14:46,360 --> 00:14:48,640
..да, сви су праведни
стварно тужно.

297
00:14:53,760 --> 00:14:58,080
Радићемо заједно да направимо
три добре екипе. Да. Да.

298
00:14:58,080 --> 00:15:01,080
Тако да можемо сви, у нашим тимовима,
раде заиста добро.

299
00:15:01,080 --> 00:15:03,240
Не могу да разумем логику.
не могу.

300
00:15:03,240 --> 00:15:05,200
Могу и не могу.

301
00:15:05,200 --> 00:15:08,760
Оно што не могу да разумем -
да сам издајник, зар не,

302
00:15:08,760 --> 00:15:11,520
Желим да будем у њему
за новац, па... Апсолутно.

303
00:15:11,520 --> 00:15:14,680
Тачно, јер не би био
радећи ово да нисте били у томе
за новац.

304
00:15:14,680 --> 00:15:16,720
Не би могао то да урадиш другима
људи, зар не?

305
00:15:16,720 --> 00:15:19,680
Са Амосом, помислио бих
он је тако велика ствар

306
00:15:19,680 --> 00:15:21,680
у мисије да добије новац.

307
00:15:21,680 --> 00:15:22,960
Није логично, зар не?

308
00:15:22,960 --> 00:15:24,200
Али јесте.

309
00:15:24,200 --> 00:15:26,200
Већ имамо 68, 70,000.

310
00:15:26,200 --> 00:15:28,920
То је доста новца,
без обзира на доливање.

311
00:15:28,920 --> 00:15:31,680
Па ко хоће сад хоће њега
ван пута врло брзо...

312
00:15:31,680 --> 00:15:33,560
Па могу да иду...

313
00:15:33,560 --> 00:15:36,960
Да сам освојио новац, ја бих
дефинитивно

314
00:15:36,960 --> 00:15:39,840
потрошити нешто новца на неке
од дечака у мојој школи.

315
00:15:39,840 --> 00:15:43,560
Водио бих их у Дизниленд, Париз,
за посластицу.

316
00:15:43,560 --> 00:15:47,400
И вероватно бих погледао
пензионисање, па би то било добро.

317
00:15:47,400 --> 00:15:49,720
Ови издајници имају
да имају план игре.

318
00:15:49,720 --> 00:15:51,400
Аманда, и они би могли бити овде.

319
00:15:51,400 --> 00:15:55,280
Па кад сваки пут, као, дамо
теорија, онда само раде
са том теоријом.

320
00:15:56,480 --> 00:15:57,960
О чему сада размишљаш?

321
00:15:57,960 --> 00:16:00,080
Арон је, Арон и Феј.

322
00:16:00,080 --> 00:16:02,600
Јер сви
у тој соби је сломљен,

323
00:16:02,600 --> 00:16:05,320
сломљена и сломљена
и покварен, и они такође.

324
00:16:05,320 --> 00:16:06,760
И забринути су.

325
00:16:06,760 --> 00:16:08,360
Шта мислиш о Киерану?

326
00:16:09,840 --> 00:16:11,880
Изгледао је невероватно крив
јутрос.

327
00:16:12,880 --> 00:16:15,400
Мислим да је само узнемирен
да се Амос неће вратити

328
00:16:15,400 --> 00:16:17,080
јер су прошли кроз све то
заједно.

329
00:16:17,080 --> 00:16:19,160
Мислим да је та реакција
као да плачем,

330
00:16:19,160 --> 00:16:21,880
Знам да људи плачу и шта год
и добро је, али не мислим

331
00:16:21,880 --> 00:16:23,200
можете искључити кривицу.

332
00:16:23,200 --> 00:16:25,720
тамо је неко,
бар неко.

333
00:16:25,720 --> 00:16:27,920
Зато не мислим
можемо искључити Мадди.

334
00:16:27,920 --> 00:16:31,160
Али знала је да постоји
јуче изгледао као Издајник.

335
00:16:31,160 --> 00:16:34,840
И какав начин да се покаже свима
да нисте и да покушате
и освојите више новца.

336
00:16:34,840 --> 00:16:36,240
Да.

337
00:16:36,240 --> 00:16:38,280
Сада сви као,
"То дефинитивно није она."

338
00:16:38,280 --> 00:16:41,400
А ја сам као: „Да, али не можеш
дефинитивно реци то о било коме,
заиста."

339
00:16:44,320 --> 00:16:45,920
Да ли сте још увек Арон и Вил?

340
00:16:45,920 --> 00:16:47,240
Дефинитивно Арон и Вил.

341
00:16:47,240 --> 00:16:50,280
И? И? нисам сигуран
трећег.

342
00:16:50,280 --> 00:16:53,160
Зар не мислите да је више
сумњате да бисте то могли бити ви?

343
00:16:53,160 --> 00:16:54,520
Јер цела ствар са глумцем.

344
00:16:54,520 --> 00:16:57,760
А онда синоћ, чињеница да
одбио си га јер си био
тимски играч,

345
00:16:57,760 --> 00:17:00,280
то само показује више од тога
можда би могао бити и ти.

346
00:17:00,280 --> 00:17:02,280
Мадди, можеш ли мало размислити
другачије?

347
00:17:02,280 --> 00:17:03,720
Не, не баш.

348
00:17:03,720 --> 00:17:06,640
Не могу више, само зато
Осећам се као

349
00:17:06,640 --> 00:17:08,640
сад кад ми је у глави...

350
00:17:09,920 --> 00:17:13,520
..чак и када си, Андреа, била узнемирена
и Киеран је био узнемирен,

351
00:17:13,520 --> 00:17:15,880
сви остали су дошли да те загрле

352
00:17:15,880 --> 00:17:17,360
или загрли Киерана,

353
00:17:17,360 --> 00:17:20,240
али Арон и Вил су остали
на својим седиштима. Шалиш се?

354
00:17:20,240 --> 00:17:23,200
Вилл је буквално сео одмах поред
Киерану са руком око себе

355
00:17:23,200 --> 00:17:25,240
и буквално сам имао руку
на његовој нози.

356
00:17:25,240 --> 00:17:26,480
Па о чему причаш?

357
00:17:26,480 --> 00:17:30,120
Само кажем... Ти си
само стално покушава
да скочим кроз друге обруче...

358
00:17:30,120 --> 00:17:33,520
Ја нисам. ..да направите резервну копију вашег
теорија. само кажем...
Мадди, само престани да причаш.

359
00:17:33,520 --> 00:17:35,120
Разбија ми главу.

360
00:17:35,120 --> 00:17:37,200
Мадди ме само вози уз зид
све време.

361
00:17:37,200 --> 00:17:40,840
Оно што ме нервира, она ће имати,
као, посадио још неколико семена у а
мало људи глава,

362
00:17:40,840 --> 00:17:42,000
и ја ћу седети тамо

363
00:17:42,000 --> 00:17:45,520
покушавајући да убеди
људи да то нисам ја.

364
00:17:45,520 --> 00:17:46,800
И то је као, ох...

365
00:17:46,800 --> 00:17:49,840
Хајде да размислимо ко је Амос
и Киеран - обојица су гласали за Вила.

366
00:17:49,840 --> 00:17:53,000
Не волим ово да кажем,
али јесу, сећаш се? Да. Да.

367
00:17:53,000 --> 00:17:56,320
Чињеница да су мислили да јесте
Вилл и био је вољан да то подржи,

368
00:17:56,320 --> 00:17:58,240
има нешто и у томе.

369
00:18:01,720 --> 00:18:03,760
А онда када се одбије...

370
00:18:03,760 --> 00:18:05,880
Одбијање је реч, која
одбија га.

371
00:18:05,880 --> 00:18:07,840
И мислим да ми даје знак.

372
00:18:09,160 --> 00:18:10,840
Ох, они су овде.

373
00:18:10,840 --> 00:18:13,200
Када Мадди донесе Виллово име
до стола

374
00:18:13,200 --> 00:18:14,400
Биће страшно

375
00:18:14,400 --> 00:18:17,080
јер је... сада постаје
интензиван.

376
00:18:17,080 --> 00:18:18,960
Па сам помислио: "Тако је,

377
00:18:18,960 --> 00:18:21,040
„Само морам да је скинем са Вила

378
00:18:21,040 --> 00:18:23,080
"и само погледај неког другог."

379
00:18:23,080 --> 00:18:26,840
Једина коју никад нисам
стварно упитан, добио сам
да кажем, је Тео.

380
00:18:26,840 --> 00:18:28,840
нисам. Нико га није испитивао.

381
00:18:28,840 --> 00:18:30,920
Не. Жао ми је што нисмо,
јер...

382
00:18:30,920 --> 00:18:33,960
Морамо. Морамо да испитујемо
свима. Морамо га испитати.

383
00:18:33,960 --> 00:18:36,480
Ставио сам га као својих 100%... Јеси.
..зато што га је ухватила паника.

384
00:18:36,480 --> 00:18:38,600
Али сам био веома шокиран
са тим, Аманда.

385
00:18:38,600 --> 00:18:41,000
Али то је зато што сам био са њим
цео дан и на суђењима,

386
00:18:41,000 --> 00:18:44,880
Знам то, али на суђењима, он
био је веома, веома доле.

387
00:18:44,880 --> 00:18:47,960
А кад ме је погледао
онако, лице му је молећиво.

388
00:18:47,960 --> 00:18:51,560
И некако сам управо видео његову малу
лице и помислио сам: "Тако је, ОК."

389
00:18:51,560 --> 00:18:54,480
Ја сам бацио
кључ у раду.

390
00:18:54,480 --> 00:18:55,960
Ја и Вилф морамо

391
00:18:55,960 --> 00:18:57,240
заштити једни друге.

392
00:18:57,240 --> 00:19:00,600
Не желимо да изгубимо ту награду
фонд, играли смо тешко.

393
00:19:00,600 --> 00:19:02,280
Али да ли смо га заиста испитивали?

394
00:19:02,280 --> 00:19:04,600
Мислим да заиста немамо
испитивао га.

395
00:19:04,600 --> 00:19:07,160
Аманда долази ниоткуда,
упада,

396
00:19:07,160 --> 00:19:09,480
и она само воли да помиње
Теово име.

397
00:19:09,480 --> 00:19:12,040
И људи ће мало видети
од змије јер

398
00:19:12,040 --> 00:19:15,920
буквално га је поставила као свог 100%
најпоузданији.

399
00:19:15,920 --> 00:19:19,880
И онда одједном,
она има ту теорију о њему.

400
00:19:19,880 --> 00:19:22,680
Мислим да нисам био први
особа да васпитава било кога.

401
00:19:22,680 --> 00:19:24,640
Ја само скачем на вагон.

402
00:19:29,720 --> 00:19:32,840
Са Верним очајнијим
него икада да ухвати издајника,

403
00:19:32,840 --> 00:19:35,000
време је за мисију
то би могло, па,

404
00:19:35,000 --> 00:19:37,920
приближи их корак ближе.

405
00:19:37,920 --> 00:19:39,160
Дивно.

406
00:19:39,160 --> 00:19:40,440
Здраво.

407
00:19:40,440 --> 00:19:42,040
Ио, ио, ио, ио, ио.

408
00:19:42,040 --> 00:19:43,640
Здраво. Здраво. Здраво.

409
00:19:43,640 --> 00:19:46,920
Сви изгледате веома радосни.

410
00:19:46,920 --> 00:19:50,040
Видим да си ушао у своја три
тимови,

411
00:19:50,040 --> 00:19:52,240
али надајмо се да сте мудро изабрали

412
00:19:52,240 --> 00:19:55,080
јер је данашња мисија све о

413
00:19:55,080 --> 00:19:57,520
колико се добро познајете.

414
00:19:57,520 --> 00:20:00,960
Не размишљај о томе толико
као потрага за благом,

415
00:20:00,960 --> 00:20:03,280
али лов на истину.

416
00:20:03,280 --> 00:20:06,440
Сваки тим ће имати посебан аутомобил

417
00:20:06,440 --> 00:20:08,160
а ти ћеш ићи на пут.

418
00:20:09,240 --> 00:20:12,720
Биће раскрснице
са различитим путоказима.

419
00:20:12,720 --> 00:20:15,040
Тачно или нетачно.

420
00:20:15,040 --> 00:20:17,520
Поред њих, има
биће металне кутије

421
00:20:17,520 --> 00:20:19,240
са питањима унутра.

422
00:20:19,240 --> 00:20:23,600
У њему ће бити саопштење
који се односе на ваше колеге играче

423
00:20:23,600 --> 00:20:26,480
на основу одговора које сте ми дали
раније,

424
00:20:26,480 --> 00:20:28,680
када сте попунили упитник.

425
00:20:28,680 --> 00:20:30,000
Ако изаберете погрешан одговор,

426
00:20:30,000 --> 00:20:32,000
ударићете у ћорсокак.

427
00:20:32,000 --> 00:20:34,360
Ако изаберете тачан одговор,

428
00:20:34,360 --> 00:20:36,440
онда остајеш на правом путу

429
00:20:36,440 --> 00:20:38,240
и заврши курс.

430
00:20:38,240 --> 00:20:40,920
Имате само 45 минута да завршите,

431
00:20:40,920 --> 00:20:44,040
и за сваки тим који може да заврши
курс

432
00:20:44,040 --> 00:20:46,920
у року од 45 минута,

433
00:20:46,920 --> 00:20:49,480
додајете £2,000

434
00:20:49,480 --> 00:20:51,080
у свој наградни фонд.

435
00:20:51,080 --> 00:20:53,240
Дакле, ако сви тимови буду добро данас,

436
00:20:53,240 --> 00:20:56,680
то је £6,000 додато у пот.

437
00:20:56,680 --> 00:20:59,920
Али нећете се само тркати
против сата.

438
00:20:59,920 --> 00:21:02,320
Такође ћете се такмичити
једни са другима

439
00:21:02,320 --> 00:21:06,080
јер тим који то ради у
најбрже време,

440
00:21:06,080 --> 00:21:09,640
добијате те дивне пропуснице
у оружарницу,

441
00:21:09,640 --> 00:21:11,480
за шансу да освоји штит

442
00:21:11,480 --> 00:21:14,360
који те штити од вечерашњег
убиство.

443
00:21:14,360 --> 00:21:15,560
Огромна срећа.

444
00:21:15,560 --> 00:21:18,600
данас мислим
биће прилично откривајуће.

445
00:21:18,600 --> 00:21:20,160
Улазите у своја кола.

446
00:21:20,160 --> 00:21:22,240
Ваше време почиње сада.

447
00:21:22,240 --> 00:21:24,240
Ох, не, не, не, смоки Јое'с
унутра.

448
00:21:24,240 --> 00:21:25,880
Један, два, три, горе.

449
00:21:25,880 --> 00:21:28,360
Иди, возачу, иди!

450
00:21:28,360 --> 00:21:31,360
Иди, иди, иди, иди, иди, иди!

451
00:21:31,360 --> 00:21:32,720
Срећно!

452
00:21:44,840 --> 00:21:47,240
Не труди се да идеш на пут,
само пресеци право кроз.

453
00:21:47,240 --> 00:21:49,560
Да, скрени углове, возачу.

454
00:21:49,560 --> 00:21:51,000
Занимљиво је, зар не?

455
00:21:51,000 --> 00:21:52,760
Ово је заиста занимљиво.

456
00:21:52,760 --> 00:21:54,760
Морамо бити сигурни да мислимо
о томе

457
00:21:54,760 --> 00:21:56,640
а не пожуривати. Да, да.

458
00:21:56,640 --> 00:21:58,800
Дакле, добро је јер нађете
мало о људима.

459
00:21:58,800 --> 00:22:01,000
Да, слажем се.
Можда нам каже ко је Издајник.

460
00:22:01,000 --> 00:22:03,840
Али сада све што треба да се фокусирамо
на тренутно добија штитове.

461
00:22:06,040 --> 00:22:07,440
Морамо да идемо полако.

462
00:22:07,440 --> 00:22:10,040
Требају нам неке ствари...
Разматрано, разматрано.

463
00:22:10,040 --> 00:22:11,400
Ох, идемо, Аарон.

464
00:22:12,560 --> 00:22:14,280
Не заборави да изабереш црвену, Аароне.

465
00:22:14,280 --> 00:22:16,080
Је ли то то? На дрвету.

466
00:22:16,080 --> 00:22:17,320
Брзо.

467
00:22:17,320 --> 00:22:18,600
Отвори ту кутију!

468
00:22:20,160 --> 00:22:22,440
Трчи! Ох, фантастично.

469
00:22:23,440 --> 00:22:25,560
Тачно. ОК.

470
00:22:31,360 --> 00:22:32,840
Фалсе. Фалсе.

471
00:22:32,840 --> 00:22:34,440
То је лоше, зар не.

472
00:22:34,440 --> 00:22:36,240
Као, то је...

473
00:22:36,240 --> 00:22:38,520
Истина. Хајде да разговарамо ко је...

474
00:22:38,520 --> 00:22:41,320
Од нас четворо овде је вероватно
неће бити нико од нас.

475
00:22:41,320 --> 00:22:42,720
Дефинитивно нисам ставио Вилфа.

476
00:22:42,720 --> 00:22:44,800
Фалсе. Дакле, лажно је. Мислим да је истина.

477
00:22:44,800 --> 00:22:45,920
Не, лажно, мислим.

478
00:22:45,920 --> 00:22:47,040
да ли?

479
00:22:47,040 --> 00:22:49,040
Рекао бих лажно. Рекао бих лажно.

480
00:22:49,040 --> 00:22:50,640
Нетачно, молим вас, возачу, тачно...

481
00:22:50,640 --> 00:22:51,880
Мислим лажно.

482
00:22:51,880 --> 00:22:53,440
Да ли желите да будете лажни?

483
00:22:53,440 --> 00:22:54,800
Да, преварићемо се, возачу.

484
00:22:54,800 --> 00:22:56,280
Вилф, упути га. Право.

485
00:22:56,280 --> 00:22:57,640
Право напред.

486
00:22:59,040 --> 00:23:00,800
Имамо зеленог крпеља. Да ли је то тачно?

487
00:23:00,800 --> 00:23:03,680
Ох, невероватно. Схватио сам. браво,
момци.

488
00:23:03,680 --> 00:23:06,120
Ох, да.

489
00:23:06,120 --> 00:23:07,440
Шта значи крпељ? Добро?

490
00:23:07,440 --> 00:23:09,640
Имамо прави пут.
Имамо прави пут.

491
00:23:09,640 --> 00:23:13,000
Тако да смо донели праву одлуку, момци.
Јао!

492
00:23:13,000 --> 00:23:16,400
Ако је то оно што други људи
размисли, онда је то невероватно.

493
00:23:16,400 --> 00:23:19,960
Као, јер људи не размишљају
Ја сам лажов, али сам издајник. Ох!

494
00:23:19,960 --> 00:23:22,200
Сваки пут кад кажем да сам издајник,
Осећам се тако лоше.

495
00:23:22,200 --> 00:23:24,480


496
00:23:26,560 --> 00:23:29,040
Зато само пазите на истинито и
лажно, момци. Ох, идемо.

497
00:23:29,040 --> 00:23:30,600
Иди, иди, иди, Аарон.

498
00:23:30,600 --> 00:23:33,160
Стани, стани, стани, заустави ауто,
молим те. Стани, молим те, возачу.

499
00:23:40,800 --> 00:23:42,760
Мислим да је то истина.
Да, мислим да јесте.

500
00:23:42,760 --> 00:23:45,240
Јер нелегално не значи лоше.

501
00:23:45,240 --> 00:23:46,600
Да. Да. Рекао сам да.

502
00:23:46,600 --> 00:23:47,760
Да, то је истина.

503
00:23:47,760 --> 00:23:50,080
Желим да идем са својим тимом,
Ја ћу ићи у истину.

504
00:23:50,080 --> 00:23:51,520
Па лево, молим те, возачу.

505
00:23:51,520 --> 00:23:52,720
Истина. Лево.

506
00:23:52,720 --> 00:23:54,280
Ти мали битанго!

507
00:23:54,280 --> 00:23:56,800
Вероватно би могло да буде, као,
не ходајте по приватном земљишту

508
00:23:56,800 --> 00:23:59,360
и могао би да ставиш ногу
на приватном земљишту и то је незаконито.

509
00:23:59,360 --> 00:24:00,960
Не бих никога убио.

510
00:24:00,960 --> 00:24:03,000
Ох, то је зелена стрелица.

511
00:24:03,000 --> 00:24:04,280
Знам, крпељ.

512
00:24:04,280 --> 00:24:06,040
Да, разумем, Мерил!

513
00:24:06,040 --> 00:24:07,120
Да, добро смо схватили.

514
00:24:07,120 --> 00:24:08,280
Да, да, браво.

515
00:24:08,280 --> 00:24:09,760
Браво, момци. Фантастично!

516
00:24:09,760 --> 00:24:11,000
Ох, ово је тако добро.

517
00:24:11,000 --> 00:24:12,160
У праву смо.

518
00:24:12,160 --> 00:24:14,440
Дакле, то је нешто
да сам научио.

519
00:24:14,440 --> 00:24:16,720
И то на неки начин сумира игру.

520
00:24:23,640 --> 00:24:25,760
ОК, стани, стани.
Стани, возачу, молим те.

521
00:24:33,520 --> 00:24:34,760
Вау!

522
00:24:34,760 --> 00:24:36,000
Један о...

523
00:24:36,000 --> 00:24:37,920
..Фаи, што је било помало мрачно.

524
00:24:37,920 --> 00:24:39,960
Немојте мислити да је веома задовољна
питање.

525
00:24:40,920 --> 00:24:42,720
Када погледам реч контрола,

526
00:24:42,720 --> 00:24:44,120
као кошаркашки тренер,

527
00:24:44,120 --> 00:24:45,360
да.

528
00:24:45,360 --> 00:24:47,480
Истина. Истина. рекао бих истинито.

529
00:24:47,480 --> 00:24:48,800
Мислим да бих рекао.

530
00:24:48,800 --> 00:24:50,240
Срећан сам што идем са тим.

531
00:24:50,240 --> 00:24:51,480
Можемо ли да кажемо истинито, молим вас?

532
00:24:52,560 --> 00:24:54,160
Не, али ти размисли
шта си написао,

533
00:24:54,160 --> 00:24:57,160
Мислим да јеси. Мораш да размислиш
о ономе што си написао.

534
00:24:57,160 --> 00:24:58,760
Не контролише.

535
00:24:58,760 --> 00:24:59,960
Истина. Истина.

536
00:24:59,960 --> 00:25:02,320
Лево, молим вас, возач.
Лево, молим вас, возач.

537
00:25:02,320 --> 00:25:04,040
Иди, иди, иди, иди, иди.

538
00:25:04,040 --> 00:25:05,600
Мислим да смо били веома, веома брзи.

539
00:25:05,600 --> 00:25:08,480
Нисмо морали да размишљамо о томе.
Нисмо морали да седимо и
намерно.

540
00:25:08,480 --> 00:25:10,160
шта ти мислиш? Рекао бих истинито.

541
00:25:10,160 --> 00:25:12,040
Истина. Већина људи мисли
да си...

542
00:25:12,040 --> 00:25:13,880
Онда брзо, идемо. срећан сам,
идемо.

543
00:25:13,880 --> 00:25:18,160
Реч инфлуенцер би била
лепше. Инфлуенцер. То је та реч.

544
00:25:18,160 --> 00:25:19,960
Ох, да, ту је крпељ.

545
00:25:19,960 --> 00:25:22,280
Идемо, идемо, идемо.

546
00:25:22,280 --> 00:25:23,520
Ја сам шпиц.

547
00:25:23,520 --> 00:25:26,200
Мораш да контролишеш овај меч,
јер ако то не контролишеш,

548
00:25:26,200 --> 00:25:27,840
изгубићеш, да.

549
00:25:33,560 --> 00:25:36,000
Заустави се на том Т раскршћу, возачу,
пор фавор.

550
00:25:36,000 --> 00:25:37,800
Хајде, Ароне, да, Ароне!

551
00:25:37,800 --> 00:25:39,480
Вах!

552
00:25:48,800 --> 00:25:50,680
Мислим да је то лаж.

553
00:25:50,680 --> 00:25:53,560
Заправо мислим да сви мисле
да Андреа улаже много труда.

554
00:25:53,560 --> 00:25:54,680
Мислим да то није истина.

555
00:25:54,680 --> 00:25:57,680
Ићи ћу и на лажно.
Возач, лажно.

556
00:25:57,680 --> 00:26:00,240
Андреа и Хана. Само реци тачно.

557
00:26:00,240 --> 00:26:02,600
рекао бих истинито.
Скрени десно, молим те, друже.

558
00:26:02,600 --> 00:26:05,000
Да ли су то биле Аманда и Хана,
јеси рекао?

559
00:26:05,000 --> 00:26:07,560
Андреа и Хана. Мислим да бисмо могли
погрешно схватили.

560
00:26:08,880 --> 00:26:11,120
Ја сам своје ставио. Шта си ставио?
Ставио сам и лажно.

561
00:26:11,120 --> 00:26:12,480
Ја бих се определио за лаж. Фалсе.

562
00:26:12,480 --> 00:26:14,600
Хоћеш ли онда лево,
момци, да?

563
00:26:16,240 --> 00:26:19,320
Знам да је старија, али,
Исусе Христе, она има 72 године.

564
00:26:19,320 --> 00:26:20,680
Она је боља од мене.

565
00:26:20,680 --> 00:26:22,480
Ох, мој Боже. где је то?

566
00:26:22,480 --> 00:26:24,160
Ено крпеља, има крпеља!

567
00:26:24,160 --> 00:26:25,840
ЦХЕЕРИНГ

568
00:26:25,840 --> 00:26:27,880
Иди жути, иди жути,

569
00:26:27,880 --> 00:26:29,440
иди жути.

570
00:26:31,280 --> 00:26:32,560
Побринули су се, масовно.

571
00:26:32,560 --> 00:26:33,960
То је погрешно, можемо ли се вратити?

572
00:26:33,960 --> 00:26:36,280
Врати се право на... Нетачно.

573
00:26:38,200 --> 00:26:41,120
И ако можете ставити турбо појачање,
то би било сјајно. Да.

574
00:26:42,480 --> 00:26:44,440
Управо смо направили праву грешку.

575
00:26:44,440 --> 00:26:46,720
Мислим да нисмо баш узели
у питању.

576
00:26:46,720 --> 00:26:48,040
Мислим да смо били у таквој журби.

577
00:26:48,040 --> 00:26:50,080
То је било као,
"Да, идемо, идемо."

578
00:26:50,080 --> 00:26:51,880
И, да, осећао сам се прилично лоше.

579
00:26:56,040 --> 00:26:58,840
Остаје само једно питање
и остало је десет минута

580
00:26:58,840 --> 00:27:00,520
да завршим курс,

581
00:27:00,520 --> 00:27:02,800
Црвени тим је у предности.

582
00:27:07,280 --> 00:27:08,640
Идемо, момци.

583
00:27:11,880 --> 00:27:13,200
То би могло бити истина.

584
00:27:13,200 --> 00:27:14,640
Мислим да је Вилф. Ставио сам Вилфа.

585
00:27:14,640 --> 00:27:16,200
Ставио сам Теа.

586
00:27:16,200 --> 00:27:18,080
Могао сам да ставим Теа,
не могу да се сетим.

587
00:27:18,080 --> 00:27:20,160
Шта мислиш, Ароне?
Хоћемо ли да кажемо истинито?

588
00:27:20,160 --> 00:27:21,520
Да. Да.

589
00:27:21,520 --> 00:27:23,880
ОК, возачу, можемо ли да кажемо тачно, молим те?
Можемо ли ићи десно?

590
00:27:23,880 --> 00:27:26,880
Ишли смо са истинитим јер
Нисам ништа ако нисам милостив,

591
00:27:26,880 --> 00:27:28,400
и апсолутно урнебесно.

592
00:27:28,400 --> 00:27:29,920
Знам - ко је комичар?

593
00:27:31,600 --> 00:27:33,680
Тачно или нетачно, већина
групе мисле

594
00:27:33,680 --> 00:27:35,320
Тео је најсмешнији.

595
00:27:35,320 --> 00:27:36,440
Мислим да је то истина. Истина.

596
00:27:36,440 --> 00:27:38,440
Истина. Овуда, возачу, тачно. Истина.

597
00:27:39,440 --> 00:27:42,160
Ох, крст.
Ох, Боже. Знао сам да је то Вилл!

598
00:27:42,160 --> 00:27:43,680
ОК, у праву си.

599
00:27:43,680 --> 00:27:47,040
Возачу, ако можеш да се окренеш
кад можеш. Извините.

600
00:27:47,040 --> 00:27:48,760
Ох, не.

601
00:27:48,760 --> 00:27:50,600
Стани, стани, стани, стани, стани.

602
00:27:50,600 --> 00:27:52,720
Вратите се тим путем и идите
на тај начин, молим.

603
00:27:52,720 --> 00:27:53,920
СВИ: Ох.

604
00:27:56,280 --> 00:27:57,840
Следећи џип нас је видео.

605
00:27:57,840 --> 00:27:59,960
Ишли су истим путем,
погрешно.

606
00:27:59,960 --> 00:28:02,320
Видели су нас и одмах подржали.

607
00:28:02,320 --> 00:28:04,080
Ох, да. Да ли је то други возач?

608
00:28:04,080 --> 00:28:05,280
То значи да није у праву.

609
00:28:05,280 --> 00:28:06,440
Па смо се предомислили.

610
00:28:06,440 --> 00:28:08,640
Сада нас прате.
Они нас прате.

611
00:28:08,640 --> 00:28:10,040
Видели су да идемо погрешним путем.

612
00:28:10,040 --> 00:28:11,360
То је тако неправедно.

613
00:28:12,560 --> 00:28:14,080
И то је било веома жалосно.

614
00:28:14,080 --> 00:28:15,240
Видели су нас.

615
00:28:15,240 --> 00:28:17,680
Рекли су: „Ох, погрешили смо
пут." Идемо назад.

616
00:28:17,680 --> 00:28:19,480
То је, знате, била тешка срећа.

617
00:28:19,480 --> 00:28:21,760
Ако скренемо овамо, бићемо испред,
ми ћемо бити испред.

618
00:28:23,280 --> 00:28:25,160
Толико је неправедно што добијају
да нас прате

619
00:28:25,160 --> 00:28:26,880
и добити праве одговоре.

620
00:28:26,880 --> 00:28:29,520
Да, да, да, да. Добро је то
направили су грешку

621
00:28:29,520 --> 00:28:30,840
тако да не морамо губити време.

622
00:28:30,840 --> 00:28:32,280
Не знам где је други тим.

623
00:28:32,280 --> 00:28:34,600
Већина групе мисли
Тео је најсмешнији.

624
00:28:34,600 --> 00:28:36,480
Да. Истина. Истина. ставио сам...

625
00:28:36,480 --> 00:28:38,440
идемо. Добро, молим те, возачу.

626
00:28:38,440 --> 00:28:40,520
Хвала, момци, што мислите да јесам
смешно!

627
00:28:40,520 --> 00:28:43,320
Искрено, више сам од користи
него чувар ватре од чоколаде.

628
00:28:43,320 --> 00:28:45,080
Прилично сам смешан.

629
00:28:45,080 --> 00:28:46,520
Погрешно?!

630
00:28:46,520 --> 00:28:48,360
Ох, бесни!

631
00:28:48,360 --> 00:28:49,800
Али било је погрешно,

632
00:28:49,800 --> 00:28:51,720
тако да очигледно не може бити тако смешно.

633
00:28:51,720 --> 00:28:54,480
Био је Вилл, био је
Вилл, то је био Вилл.

634
00:28:54,480 --> 00:28:56,240
Мислим да би људи
ставио Хану.

635
00:28:56,240 --> 00:28:58,480
Мислим да су људи ставили
себе, друже, да будем фер.

636
00:28:58,480 --> 00:28:59,920
Стварно? Јесам ли смешан?

637
00:28:59,920 --> 00:29:01,240
Смешног изгледа.

638
00:29:01,240 --> 00:29:02,600
СМЕЈУ СЕ

639
00:29:02,600 --> 00:29:05,320
Сада су сва три тима одговорила
сва питања,

640
00:29:05,320 --> 00:29:07,640
то је трка назад за мене
на финишу.

641
00:29:11,280 --> 00:29:12,880
Хајде, идемо.

642
00:29:14,360 --> 00:29:16,520
Узмимо овај штит, момци.
Заиста нам треба.

643
00:29:16,520 --> 00:29:18,000
Желим да спавам добро вечерас.

644
00:29:18,000 --> 00:29:19,480
Јао!

645
00:29:19,480 --> 00:29:21,120
Ох, ово је оно велико.

646
00:29:21,120 --> 00:29:22,480
СРЕАМИНГ

647
00:29:22,480 --> 00:29:25,160
Црвени тим, да!

648
00:29:26,960 --> 00:29:29,200
Црвени су напред, Црвени су горе
напред, црвени су напред.

649
00:29:29,200 --> 00:29:31,680
Спусти ногу, возачу.
Хајде момче.

650
00:29:34,720 --> 00:29:36,080
Да!

651
00:29:36,080 --> 00:29:38,320
Ево је.

652
00:29:38,320 --> 00:29:39,960
Ми смо први.

653
00:29:39,960 --> 00:29:41,240
Вхоо!

654
00:29:41,240 --> 00:29:42,440
Плави тим!

655
00:29:42,440 --> 00:29:44,040
браво.

656
00:29:48,160 --> 00:29:50,600
Ено је, маше заставом.
Погледај је.

657
00:29:50,600 --> 00:29:52,880
Хајде, Цлауд, девојко.

658
00:29:54,520 --> 00:29:56,440
браво.

659
00:29:56,440 --> 00:30:00,000
Искрено, одлично урађено.

660
00:30:00,000 --> 00:30:02,000
Све три екипе

661
00:30:02,000 --> 00:30:05,000
завршио курс у
додељено време.

662
00:30:05,000 --> 00:30:07,280
£6,000...

663
00:30:07,280 --> 00:30:10,080
..додаје се у лонац,

664
00:30:10,080 --> 00:30:12,000
али то је био Плави тим

665
00:30:12,000 --> 00:30:14,520
који се први вратио назад.

666
00:30:14,520 --> 00:30:17,120
Ићи ћеш у оружарницу.

667
00:30:17,120 --> 00:30:19,000
Браво, момци, браво.

668
00:30:19,000 --> 00:30:21,640
Тако добро урађено.

669
00:30:21,640 --> 00:30:23,880
Вечерас ће бити прогон.

670
00:30:23,880 --> 00:30:25,600
Па следећи пут кад те видим

671
00:30:25,600 --> 00:30:27,800
биће на Округлом столу.

672
00:30:27,800 --> 00:30:29,960
Опет браво.
Ко би желео моју заставу?

673
00:30:29,960 --> 00:30:32,200
Да, ја. Хајде!

674
00:30:32,200 --> 00:30:33,760
Твоја је, Ханнах.

675
00:30:33,760 --> 00:30:35,520
Твоја је. Добра девојка.

676
00:30:37,040 --> 00:30:39,120
Хвала. Прати ме.

677
00:30:39,120 --> 00:30:40,960
Прати заставу, браво.

678
00:30:40,960 --> 00:30:42,600
Браво, Блуес.

679
00:30:42,600 --> 00:30:44,560
Као да идемо на турнеју, зар не?

680
00:30:56,480 --> 00:30:59,000
Постаје... Сада је тешко.

681
00:30:59,000 --> 00:31:02,640
У глави ми лупа, искрено.
Да, лупа ми глава.

682
00:31:02,640 --> 00:31:05,320
Ох, то је лепо.
Можемо само да се опустимо. Охх!

683
00:31:05,320 --> 00:31:07,320
Хоћу мало кекса.

684
00:31:09,120 --> 00:31:12,160
Уз Киерана, Мерил и Вилла
најбржи тим

685
00:31:12,160 --> 00:31:15,600
да заврши мисију,
освојили су пропусницу за оружарницу.

686
00:31:16,880 --> 00:31:19,360
Ето, друже. Хвала.

687
00:31:19,360 --> 00:31:22,880
А Мерил прва види
ако може да освоји један штит

688
00:31:22,880 --> 00:31:25,040
који нуди заштиту од убиства.

689
00:31:28,120 --> 00:31:29,320
Ох!

690
00:31:30,760 --> 00:31:32,760
Никада нисам имао Златну
Штит пре.

691
00:31:32,760 --> 00:31:35,480
Био сам у соби три пута,
али никада нисам имао Златни штит

692
00:31:35,480 --> 00:31:37,000
пре, тако да је добро.

693
00:31:37,000 --> 00:31:39,240
Ово ме чини уједначеним
вернији.

694
00:31:47,760 --> 00:31:50,320
Морају да почну
пуцање сада.

695
00:31:50,320 --> 00:31:53,000
Почеће да пуцају.
Морају. Имам штит.

696
00:31:53,000 --> 00:31:54,840
Али немој никоме рећи.

697
00:31:54,840 --> 00:31:57,440
Морају да набаве једну вечерас.

698
00:31:57,440 --> 00:31:59,520
Моја уста ме доводе у невоље
све време,

699
00:31:59,520 --> 00:32:01,200
а ја заиста не
зна када треба ућутати.

700
00:32:01,200 --> 00:32:03,240
Али ја верујем Вилфу са својим животом.

701
00:32:13,520 --> 00:32:16,360
Боже, не знам шта ће
догоди се вечерас, зар не?

702
00:32:16,360 --> 00:32:18,200
Покушаћу да пошаљем.

703
00:32:18,200 --> 00:32:20,160
Ох. То је било смеће.

704
00:32:20,160 --> 00:32:21,440
То је било мало смеће.

705
00:32:22,880 --> 00:32:24,360
Тако је било и то.

706
00:32:24,360 --> 00:32:26,160
СМЕЈУ СЕ

707
00:32:27,640 --> 00:32:29,040
Хајде.

708
00:32:29,040 --> 00:32:30,280
Ох, срање.

709
00:32:30,280 --> 00:32:32,160
СМЕЈУ СЕ

710
00:32:34,320 --> 00:32:35,680
Занимљиво је, зар не?

711
00:32:35,680 --> 00:32:37,600
Зато што гледам неке од
питања

712
00:32:37,600 --> 00:32:39,720
који су данас тамо стављени,

713
00:32:39,720 --> 00:32:43,360
а били су ту за људе
да гледа људе.

714
00:32:43,360 --> 00:32:46,760
Па чак и онај са мном,
Не гледам на то као на претњу

715
00:32:46,760 --> 00:32:49,840
јер то видим као вођство
ствар. Ох, дефинитивно.

716
00:32:49,840 --> 00:32:52,480
Али ствар је у томе зашто се не бринем
о томе толико

717
00:32:52,480 --> 00:32:55,240
је због издајника,
и они то ионако знају.

718
00:32:55,240 --> 00:32:56,600
И задржали су ме унутра.

719
00:32:56,600 --> 00:32:57,800
Па зашто су ме задржали овде?

720
00:32:57,800 --> 00:33:01,400
Да. Да сам ја неко то је био
натерати људе да раде ствари,

721
00:33:01,400 --> 00:33:02,920
зашто сам овде? Да.

722
00:33:02,920 --> 00:33:05,320
И то је питање
Покушавам да размислим.

723
00:33:05,320 --> 00:33:06,920
Зашто сам још увек овде?

724
00:33:06,920 --> 00:33:09,160
Јер ти и ја знамо да смо обоје
Верни.

725
00:33:09,160 --> 00:33:12,320
Знам да сам веран, могу рећи
дефинитивно. Да?

726
00:33:12,320 --> 00:33:13,640
Шта је са тобом?

727
00:33:14,880 --> 00:33:16,480
Ох, ја сам дефинитивно верник.

728
00:33:16,480 --> 00:33:19,520
Феј стално поставља питања.

729
00:33:19,520 --> 00:33:21,400
Дођите и придружите нам се, момци.

730
00:33:21,400 --> 00:33:24,160
Апсолутно сумњиво све време.

731
00:33:24,160 --> 00:33:25,960
Наставља да копа, копа, копа.

732
00:33:25,960 --> 00:33:28,440
Знате ли колико смо били шокирани
кад сам те навео као издајника?

733
00:33:28,440 --> 00:33:30,040
Јер то нико није очекивао. Да.

734
00:33:30,040 --> 00:33:31,600
Тео ми даје исте вибрације.

735
00:33:31,600 --> 00:33:32,880
Да, апсолутно.

736
00:33:32,880 --> 00:33:34,360
Стајао је горе...

737
00:33:34,360 --> 00:33:37,440
..и буквално ћу
бити тако запањен и тако шокиран.

738
00:33:37,440 --> 00:33:40,240
И покушава да се ухвати за људе
за које зна да ће остати унутра

739
00:33:40,240 --> 00:33:41,800
јер очигледно жели да остане

740
00:33:41,800 --> 00:33:43,360
јер ако их има двоје или троје
људи на крају

741
00:33:43,360 --> 00:33:45,840
а има два верника и
ту је он и он је издајник,

742
00:33:45,840 --> 00:33:48,160
он добија новчану награду, зар не?
Проклетство.

743
00:33:48,160 --> 00:33:49,840
Нажалост, он је веран,
онда.

744
00:33:49,840 --> 00:33:52,440
Морате да жртвујете пешаке
у шаху

745
00:33:52,440 --> 00:33:54,080
да дођемо до кључног дела.

746
00:33:54,080 --> 00:33:56,080
Нажалост, у фази смо
сада

747
00:33:56,080 --> 00:33:59,000
које морамо да ставимо
сви на лицу места.

748
00:33:59,000 --> 00:34:01,760
А тренутно је Тео.

749
00:34:01,760 --> 00:34:03,120
Да ли је Тео гласао за Алису?

750
00:34:03,120 --> 00:34:05,680
Тео није гласао за Алису
ноћи када је отишла.

751
00:34:05,680 --> 00:34:07,520
Да. Јер имам све
записао.

752
00:34:07,520 --> 00:34:08,960
Није. бр.

753
00:34:15,120 --> 00:34:17,840
Било ко забринут за рунду
Сто? Апсолутно сам престрављен.

754
00:34:17,840 --> 00:34:20,760
Исто. Али осећам да морамо
раде заједно као верни, као...

755
00:34:20,760 --> 00:34:22,760
Зар не добијате лошу вибрацију
од Арона?

756
00:34:22,760 --> 00:34:24,600
јесам. Уопште не. Ох!

757
00:34:24,600 --> 00:34:26,240
јеси ли ти? Да. Да.

758
00:34:26,240 --> 00:34:28,520
Лоше је.
Зашто смо урадили ствар са штитом?

759
00:34:28,520 --> 00:34:30,920
Да их разоткријемо како бисмо их заштитили
тим.

760
00:34:30,920 --> 00:34:32,560
А Арон је био у нашем тиму.

761
00:34:32,560 --> 00:34:35,360
Урадили смо ствар са штитом. Нисмо
хтели смо да кажемо било коме, зар не? Да.

762
00:34:35,360 --> 00:34:37,480
Тако да би заштитио лепо
много комплетан тим. Ух-хух.

763
00:34:37,480 --> 00:34:40,240
Тако да смо то урадили у јучерашњем
мисија.

764
00:34:40,240 --> 00:34:42,480
Арон је био у нашем тиму,

765
00:34:42,480 --> 00:34:44,880
заштитио ме јер је
сасвим ми близу.

766
00:34:44,880 --> 00:34:47,600
Он је заштитио Аманду
јер је веома близак са Амандом.

767
00:34:47,600 --> 00:34:49,200
Неће се отарасити Андрее,

768
00:34:49,200 --> 00:34:50,920
па ће се отарасити
особа

769
00:34:50,920 --> 00:34:52,440
са најмање везе са,

770
00:34:52,440 --> 00:34:53,960
који је Амос. Изволите.

771
00:34:53,960 --> 00:34:55,560
Ох, мој Боже. Готово, он је.

772
00:34:55,560 --> 00:34:57,640
Почињем да састављам делове

773
00:34:57,640 --> 00:34:59,200
и слагати слагалице

774
00:34:59,200 --> 00:35:03,560
и за кога мислим да је Издајник,
и мислим да је то Арон.

775
00:35:03,560 --> 00:35:05,920
Али... ти не знаш.

776
00:35:05,920 --> 00:35:08,800
Заиста не мислим да је то он.
Замагљујеш своје расуђивање, душо.

777
00:35:08,800 --> 00:35:10,240
Ако тражите издајнике,

778
00:35:10,240 --> 00:35:13,040
наћи ћете знакове које тражите
јер, да ли су тамо или не.

779
00:35:13,040 --> 00:35:16,200
Цела ствар је била само...
То једноставно није имало смисла.

780
00:35:16,200 --> 00:35:17,880
Доста ми је.

781
00:35:17,880 --> 00:35:19,520
Осјећај Јоркшира излази на видјело.

782
00:35:19,520 --> 00:35:22,360
Уморан сам и желим да јебено добијем
до финала.

783
00:35:22,360 --> 00:35:24,680
То би била огромна сума
новца, знаш на шта мислим?

784
00:35:24,680 --> 00:35:26,560
Чак и раскид би био крвав...

785
00:35:26,560 --> 00:35:28,000
Тај новац за мене би

786
00:35:28,000 --> 00:35:30,320
не само да променим свој живот, него бих
потроши тај новац

787
00:35:30,320 --> 00:35:33,440
о отварању теретане
да обезбеди безбедно чвориште за људе

788
00:35:33,440 --> 00:35:36,320
да могу да се навијају
карта у Лидсу такође,

789
00:35:36,320 --> 00:35:39,120
и само да могу
да створи безбедно место за људе.

790
00:35:39,120 --> 00:35:41,720
Морамо да набавимо један вечерас,
иначе смо га зајебали.

791
00:36:06,120 --> 00:36:07,680
Ближимо се завршници.

792
00:36:07,680 --> 00:36:10,480
Тако да сам дефинитивно, дефинитивно
припремљена

793
00:36:10,480 --> 00:36:12,600
да опет идем под лупу.

794
00:36:19,240 --> 00:36:21,080
То је тако застрашујуће.

795
00:36:21,080 --> 00:36:23,880
Можете се предомислити пет
пута на том Округлом столу.

796
00:36:23,880 --> 00:36:26,600
Сви се хватају за сламку.

797
00:36:26,600 --> 00:36:28,960
Свако има своје теорије.

798
00:36:28,960 --> 00:36:32,120
Сада су сви у правој паници.

799
00:36:38,000 --> 00:36:41,200
Добродошли назад на Округли сто.

800
00:36:41,200 --> 00:36:44,640
Почели сте са 22.

801
00:36:44,640 --> 00:36:47,600
Сад ти је десет.

802
00:36:47,600 --> 00:36:51,480
Можеш ли скоро
осећаш тај новац од награде?

803
00:36:52,880 --> 00:36:57,840
Данас си га разбио и додао
£6,000 у пот.

804
00:36:59,600 --> 00:37:06,080
Укупан наградни фонд је £74,100.

805
00:37:07,640 --> 00:37:10,040
Дакле, питање је,

806
00:37:10,040 --> 00:37:13,320
да ли сте већ открили ко је ко?

807
00:37:17,720 --> 00:37:19,440
Да ли је данас помогло?

808
00:37:19,440 --> 00:37:21,680
Да ли је то омело?

809
00:37:21,680 --> 00:37:24,000
Ко би желео да почне?

810
00:37:41,000 --> 00:37:42,520
Да.

811
00:37:42,520 --> 00:37:44,480
То је ужасно.
Све је то ужасна ситуација.

812
00:37:44,480 --> 00:37:46,840
Очигледно, група добија
мањи. Теже је.

813
00:37:46,840 --> 00:37:49,840
Градимо јаче везе,
али то је главом на срце

814
00:37:49,840 --> 00:37:52,600
по овом питању на време,
као, не можете водити емоцијама.

815
00:37:52,600 --> 00:37:56,720
Тако да смо радили ствар са штитом
где штитимо тим.

816
00:37:56,720 --> 00:37:59,160
Не причамо једно другом
ко има штит, зар не? бр.

817
00:37:59,160 --> 00:38:01,280
И ради.
То штити тим.

818
00:38:01,280 --> 00:38:03,400
Да? Штити цео тим.
Да.

819
00:38:03,400 --> 00:38:04,960
Уз то, очигледно

820
00:38:04,960 --> 00:38:08,000
јучерашња мисија,
то је за мене била прекретница

821
00:38:08,000 --> 00:38:09,400
јер схватам...

822
00:38:09,400 --> 00:38:10,800
Амос је био у нашем тиму.

823
00:38:10,800 --> 00:38:12,080
Био је.

824
00:38:12,080 --> 00:38:14,360
А ја мислим да нико
ићи ће за други тим

825
00:38:14,360 --> 00:38:15,720
јер имају штит.

826
00:38:15,720 --> 00:38:17,480
Тако да буквално оставља пет људи.

827
00:38:17,480 --> 00:38:19,320
оставља ме,

828
00:38:19,320 --> 00:38:21,040
Аманда,

829
00:38:21,040 --> 00:38:24,000
Арон и Андреа.

830
00:38:24,000 --> 00:38:25,760
Дакле, начин на који сам то видео је,

831
00:38:25,760 --> 00:38:30,360
која особа заправо није имала а
веза са Амосом,

832
00:38:30,360 --> 00:38:33,120
јак као што ради са мном,

833
00:38:33,120 --> 00:38:35,920
са Андреом и Амандом?

834
00:38:37,160 --> 00:38:40,080
И то те оставља, Ароне.

835
00:38:40,080 --> 00:38:42,320
Имаш стварно тесно
везу са мном.

836
00:38:42,320 --> 00:38:44,440
Нико се неће отарасити Андрее.
Превише је слатка.

837
00:38:44,440 --> 00:38:46,680
И нећеш се отарасити
ваше прве везе,

838
00:38:46,680 --> 00:38:48,040
која је била Аманда.

839
00:38:48,040 --> 00:38:50,440
Дакле, за мене, размишљам
Амосу је лако за тебе.

840
00:38:50,440 --> 00:38:53,360
Можеш га се једноставно отарасити, јеси
нема емоционалне везе.

841
00:38:53,360 --> 00:38:55,880
Да, али можете тврдити да,

842
00:38:55,880 --> 00:38:58,240
али, подједнако, могао бих да кажем и ја
имао прилично чврсту везу са Амосом,

843
00:38:58,240 --> 00:39:00,840
и заиста сам, искрено, уживао
Амосово друштво.

844
00:39:00,840 --> 00:39:03,480
Ја сам се тога држао. Био сам са њим
доста

845
00:39:03,480 --> 00:39:05,400
и стварно сам био изнурен
када је јутрос отишао.

846
00:39:05,400 --> 00:39:08,200
Заправо сам се осећао као да јесте
заиста велики, јак такмичар

847
00:39:08,200 --> 00:39:10,800
за групу.
Можете ме оптуживати предалеко.

848
00:39:10,800 --> 00:39:13,520
И да будем искрен са вама...
Заправо, не желим да одустанем.

849
00:39:13,520 --> 00:39:16,080
Не желим да одустанем јер не желим
желим да стојим горе

850
00:39:16,080 --> 00:39:17,880
и реци: „Ја сам веран“.

851
00:39:17,880 --> 00:39:20,040
То је само фрустрирајуће

852
00:39:20,040 --> 00:39:22,880
и не желим да овако буде
сиса за пиштољ јер, као,

853
00:39:22,880 --> 00:39:25,560
на почетку дана ја некако,
као, почео је да сумња

854
00:39:25,560 --> 00:39:28,560
и осећао сам се као и ти
заправо бити невероватан издајник

855
00:39:28,560 --> 00:39:31,800
и скоро да имаш оно вау
фактор иза тебе који је Алиса имала.

856
00:39:31,800 --> 00:39:34,200
Још једна тачка такође,
да ли сте вероватно били као...

857
00:39:34,200 --> 00:39:35,360
Алиса има 100 година,

858
00:39:35,360 --> 00:39:37,640
вероватно један од јединих
и најближих.

859
00:39:37,640 --> 00:39:39,520
И исто тако, као, Алиса је пала

860
00:39:39,520 --> 00:39:42,400
одакле је била овде горе са њом
енергија доле доле.

861
00:39:42,400 --> 00:39:45,280
Као, последњих дана
исцрпљени сте.

862
00:39:45,280 --> 00:39:46,960
И мислим да ако сте заправо
издајник,

863
00:39:46,960 --> 00:39:49,360
вероватно је само млевење
на вашим брзинама у овом тренутку.

864
00:39:49,360 --> 00:39:51,600
Исцрпљен сам јер је
почиње да постаје стварно тешко,

865
00:39:51,600 --> 00:39:54,240
постаје тешко. Постаје
тврд. Не могу да сакријем емоције.

866
00:39:54,240 --> 00:39:56,600
Кад сам уморан, уморан сам
и дајем све од себе.

867
00:39:56,600 --> 00:39:59,960
Али, за мене,
Знам да сам веран

868
00:39:59,960 --> 00:40:02,640
и знам да стављам главу
линију тако што ће изаћи са тобом

869
00:40:02,640 --> 00:40:04,280
говорећи оно што говорим вечерас.

870
00:40:04,280 --> 00:40:06,160
Али ја 100% верујем да то ниси ти.

871
00:40:06,160 --> 00:40:07,960
нисам ја, нисам ја,
никако.

872
00:40:09,400 --> 00:40:11,600
не знам да ли
јеси ли издајник или не.

873
00:40:11,600 --> 00:40:15,560
Заиста не знам.
Али можда сте превише осетљиви.

874
00:40:15,560 --> 00:40:17,920
Не значи рећи
да си Издајник.

875
00:40:17,920 --> 00:40:20,640
Сви имамо своје слабости.
То заправо није ваљана поента,

876
00:40:20,640 --> 00:40:23,280
па то нећу прихватити. па,
Само говорим оно што сам мислио.

877
00:40:23,280 --> 00:40:26,200
Осећам се као ко год да ово води
разговор око Округлог стола

878
00:40:26,200 --> 00:40:27,760
само постаје мета када га водите.

879
00:40:27,760 --> 00:40:29,200
Да. Исуши се.

880
00:40:29,200 --> 00:40:32,000
Ја то стално говорим - шта видиш
је оно што добијате, јер јесте.

881
00:40:32,000 --> 00:40:34,040
Нисам дошао овде
претварати се да сам било ко.

882
00:40:34,040 --> 00:40:35,840
Дошао сам овде
имати искуство,

883
00:40:35,840 --> 00:40:39,120
да будем оно што јесам,
уклопити се, бити прихваћен.

884
00:40:39,120 --> 00:40:42,840
Мадди, само сам хтео да питам
о овој глумачкој ствари,

885
00:40:42,840 --> 00:40:46,040
и само сам заинтригиран
зашто си задржао...

886
00:40:46,040 --> 00:40:49,560
Зато што сам комичар, и знао сам
да сам рекао да сам комичар

887
00:40:49,560 --> 00:40:51,320
је ризик јер сам извођач,

888
00:40:51,320 --> 00:40:53,960
па сам знао да постоји ризик
да долазе овде и људи одлазе,

889
00:40:53,960 --> 00:40:56,240
"Ох, она је извођач,
можда би могла да глуми."

890
00:40:56,240 --> 00:41:00,960
Тако да сам радознао, јер
изгледало ми је сумњиво.

891
00:41:00,960 --> 00:41:05,640
Само одмах осетим људе
помислио бих да играм игру

892
00:41:05,640 --> 00:41:08,600
него што сам заправо
само да сам све време.

893
00:41:08,600 --> 00:41:11,400
А онда сам био као,
"О, Боже, нико ми не верује."

894
00:41:11,400 --> 00:41:14,320
А онда сам био као
помало изопћеник.

895
00:41:14,320 --> 00:41:17,480
Мислим да си био између камена
и наковњаче синоћ.

896
00:41:17,480 --> 00:41:19,680
Да, био си. Али како
да ли знамо, као, сваки пут

897
00:41:19,680 --> 00:41:21,840
не плачеш,
ионако не само глумиш?

898
00:41:21,840 --> 00:41:23,880
Као, можеш се окренути
и реци: "Не глумим."

899
00:41:23,880 --> 00:41:26,400
Али како знамо? Ја сам само а
стварно рањива особа, мислим.

900
00:41:26,400 --> 00:41:28,320
Чак и пре неки дан када
бранио си се,

901
00:41:28,320 --> 00:41:30,680
урадио си то око 30 секунди,
мало плакала, и то је било то,

902
00:41:30,680 --> 00:41:33,080
кренуо даље. Мислим да сам само
емотивна особа, то је све.

903
00:41:33,080 --> 00:41:35,160
Могу ли рећи, Хана,
Ја сам дефинитивно веран,

904
00:41:35,160 --> 00:41:37,600
па ћу само стајати
тамо без три хиљаде

905
00:41:37,600 --> 00:41:39,960
рекавши да сам веран,
што би било стварно срање.

906
00:41:39,960 --> 00:41:42,920
Зато се сада осећам
Мадди није издајица

907
00:41:42,920 --> 00:41:45,200
због ситуације са новцем,
Ханнах.

908
00:41:45,200 --> 00:41:48,080
Могла је да оде
са 3.000, зар не?

909
00:41:48,080 --> 00:41:50,360
Да, и не говорим ово
због Мадди,

910
00:41:50,360 --> 00:41:53,600
али ситуација, ако погледате
при томе би неко могао лако рећи,

911
00:41:53,600 --> 00:41:55,040
„Радије бих отишао за више новца.

912
00:41:55,040 --> 00:41:57,360
Само мислим да не можемо рећи
категорички то

913
00:41:57,360 --> 00:42:00,320
то значи 100% сигурно.
Да ли знаш на шта мислим?

914
00:42:00,320 --> 00:42:03,440
Остаћу са својим оружјем
и гласајте за Арона вечерас

915
00:42:03,440 --> 00:42:05,040
јер се осећам као Издајник

916
00:42:05,040 --> 00:42:07,080
и постоји разлог
Још увек сам у овој игри.

917
00:42:07,080 --> 00:42:09,320
А можда зато што сам у праву

918
00:42:09,320 --> 00:42:12,080
можда са мојим расуђивањима.
Могу ти одмах рећи да ниси.

919
00:42:12,080 --> 00:42:13,440
Али само сазнај кад будем горе.

920
00:42:13,440 --> 00:42:16,120
Нећете променити своје
памети, па нема везе.

921
00:42:16,120 --> 00:42:18,240
Не морате да се правдате.

922
00:42:18,240 --> 00:42:20,840
Ако ништа друго, део мене... ја сам
буквално тако на огради, као,

923
00:42:20,840 --> 00:42:23,440
Заиста желим да останем у овој игри
јер ја вас искрено волим све

924
00:42:23,440 --> 00:42:24,760
и тако је забавно бити овде,

925
00:42:24,760 --> 00:42:27,120
али онда део мене, и
Заиста не желим да се ово деси,

926
00:42:27,120 --> 00:42:30,040
али део мене жели да устане
тамо само да погледам у Маддино лице

927
00:42:30,040 --> 00:42:31,240
и реци: "Ја сам веран."

928
00:42:31,240 --> 00:42:33,840
А онда из неког разлога
пуцам себи у ногу

929
00:42:33,840 --> 00:42:36,320
а затим изађе
а онда то више никада не ради.

930
00:42:37,960 --> 00:42:40,080
Тешко је узети
емоције из тога.

931
00:42:40,080 --> 00:42:42,520
Није ме брига шта ко
каже, знаш? Јесте, то је брутално.

932
00:42:42,520 --> 00:42:45,360
Заиста се мучим...
Могу ли само да завршим, молим?

933
00:42:45,360 --> 00:42:48,600
Знаш, Андреа, рекао си
врло јасно да није било начина

934
00:42:48,600 --> 00:42:51,040
хтели сте да гласате за Амоса.
Не. Тачно.

935
00:42:51,040 --> 00:42:54,720
Дакле, то је емотивна ствар.
Једноставно никад нисам могао. Тачно.

936
00:42:54,720 --> 00:42:56,600
Дакле, има људи овде

937
00:42:56,600 --> 00:42:59,960
који седе за овим столом
који се осећају управо тако.

938
00:43:01,400 --> 00:43:03,520
Неко лаже.
Као, знаш ли на шта мислим?

939
00:43:03,520 --> 00:43:05,920
Као, на крају,
јер постаје једна група,

940
00:43:05,920 --> 00:43:08,680
постаје још теже. наравно
јесте, заиста је тешко.

941
00:43:08,680 --> 00:43:11,240
Као, јуче сам имао Мадди
у мислима, нећу да лажем,

942
00:43:11,240 --> 00:43:13,000
због глумачке ствари.

943
00:43:13,000 --> 00:43:15,480
Стално говоримо да постаје
све теже и теже, али радимо

944
00:43:15,480 --> 00:43:16,880
вечерас треба донети одлуку.

945
00:43:16,880 --> 00:43:18,600
Осећам се стварно, стварно збуњено.

946
00:43:18,600 --> 00:43:22,120
Имам апсолутно... Као, имам
нема појма. ..немам појма шта да радим.

947
00:43:22,120 --> 00:43:23,320
немам појма.

948
00:43:23,320 --> 00:43:25,800
Да, али свима је лако
да кажем да немамо појма,

949
00:43:25,800 --> 00:43:29,600
јер мора постојати идеја
тамо напољу. Мора бити... Да.

950
00:43:31,600 --> 00:43:33,960
ОК. Време је за гласање.

951
00:43:35,080 --> 00:43:40,120
Молим вас, напишите име било кога
мислите да је издајник на вашој листи.

952
00:44:00,000 --> 00:44:02,360
Има свакога
закључани у својим одговорима?

953
00:44:03,720 --> 00:44:06,960
Тео, коме верујеш
је издајник и зашто?

954
00:44:09,240 --> 00:44:10,600
Арон. Извини, друже.

955
00:44:12,600 --> 00:44:15,680
Само... немам шта да кажем.

956
00:44:15,680 --> 00:44:18,120
Мадди, коме верујеш
је издајник и зашто?

957
00:44:18,120 --> 00:44:22,760
Отишла сам за Арона због
доказе које сам дао, нпр.

958
00:44:22,760 --> 00:44:25,720
вероватно око пет пута заредом.

959
00:44:25,720 --> 00:44:27,360
Али, да.

960
00:44:28,640 --> 00:44:31,120
Андреа, за кога си гласао
и зашто?

961
00:44:31,120 --> 00:44:33,000
Ох, Тео, тако ми је жао.

962
00:44:33,000 --> 00:44:34,560
Заиста мрзим ово да радим.

963
00:44:34,560 --> 00:44:36,000
немам доказа...

964
00:44:38,200 --> 00:44:40,200
..али за мене је то могуће.

965
00:44:40,200 --> 00:44:42,760
Па пошто ја стварно не знам...

966
00:44:43,880 --> 00:44:45,080
Извините. Извините.

967
00:44:45,080 --> 00:44:47,560
Осећам се стварно, стварно лоше.
ОК. Не говори више. бр.

968
00:44:49,160 --> 00:44:51,720
Ароне, коме верујеш
је издајник и зашто?

969
00:44:51,720 --> 00:44:53,680
буквално те волим у комадиће,

970
00:44:53,680 --> 00:44:57,600
али, Тео, само зато што си управо био
мало удаљен од последњег...

971
00:44:57,600 --> 00:45:00,440
Па, данас. и даље те волим
до битова.

972
00:45:01,920 --> 00:45:04,760
Аманда, коме верујеш
да ли је Издајник и зашто?

973
00:45:06,880 --> 00:45:08,200
Тхео.

974
00:45:11,640 --> 00:45:12,800
тако ми је жао.

975
00:45:12,800 --> 00:45:16,240
Знаш да те волим, али јесте
да буде неко из моје радне групе

976
00:45:16,240 --> 00:45:18,920
и мисија.
Мислим да то није била Андреа.

977
00:45:18,920 --> 00:45:22,040
Знам да нисам ја јер
Ја сам 100% веран,

978
00:45:22,040 --> 00:45:24,200
и мислим да само тебе оставља.

979
00:45:25,720 --> 00:45:28,040
Мерил, за кога си гласала
и зашто?

980
00:45:28,040 --> 00:45:29,880
Гласао сам за тебе, Мадди.

981
00:45:29,880 --> 00:45:32,800
Урадио сам ово јер мислим
после свега што је изашло

982
00:45:32,800 --> 00:45:34,120
и схватам да сте били потпуно искрени

983
00:45:34,120 --> 00:45:36,720
и заиста, заиста ценим
то, само идем са тим.

984
00:45:36,720 --> 00:45:38,120
И стварно, стварно не знам.

985
00:45:38,120 --> 00:45:39,800
То је у реду.
стварно не знам.

986
00:45:41,280 --> 00:45:43,840
Вилл, ко има тебе
гласао за и зашто?

987
00:45:43,840 --> 00:45:45,280
Ставио сам Теа.

988
00:45:47,800 --> 00:45:50,240
Једини разлог је,
Гласао сам за Арона раније.

989
00:45:50,240 --> 00:45:52,040
Само ми није седео
у то време

990
00:45:52,040 --> 00:45:53,360
а ја нисам веровао да је то он.

991
00:45:53,360 --> 00:45:56,160
Ја само улазим у другу
правац и ја искрено

992
00:45:56,160 --> 00:45:58,360
нисам мислио да оволико људи
мислио би тако.

993
00:45:58,360 --> 00:46:00,680
не знам. Ја стварно не знам.

994
00:46:00,680 --> 00:46:02,000
Стварно ми је жао, друже.

995
00:46:02,000 --> 00:46:03,960
стварно јесам.

996
00:46:03,960 --> 00:46:06,640
Хана, коме верујеш
је издајник и зашто?

997
00:46:06,640 --> 00:46:09,680
Мадди, гласао сам за тебе. То је све
у реду, не брини. Било је чисто...

998
00:46:09,680 --> 00:46:12,360
Само нисам разумео зашто
не бисте то одмах рекли

999
00:46:12,360 --> 00:46:14,720
и за мене је то изгледало као да

1000
00:46:14,720 --> 00:46:17,400
Нисам могао 100% да знам
ко си био у потпуности.

1001
00:46:17,400 --> 00:46:19,680
све је у реду. И тако ми је жао.

1002
00:46:19,680 --> 00:46:21,560
Дакле, тренутни гласови -

1003
00:46:21,560 --> 00:46:23,840
четири за Теа...

1004
00:46:23,840 --> 00:46:25,440
..два за Мадди...

1005
00:46:25,440 --> 00:46:26,720
..два за Арона.

1006
00:46:26,720 --> 00:46:29,080
Фаи, које је име на твојој табли
и зашто?

1007
00:46:29,080 --> 00:46:30,560
Гласам за Теа.

1008
00:46:30,560 --> 00:46:33,920
Извини, Тео, али показао си
твој прст на мени пре неко вече,

1009
00:46:33,920 --> 00:46:36,480
и мислио сам у себи да је то
заиста чудна ствар.

1010
00:46:36,480 --> 00:46:39,640
Помислио сам, зашто би то урадио?
Зашто би уперио прст у мене?

1011
00:46:39,640 --> 00:46:41,920
Извините. Зато
Отишао сам по тебе, Тхео.

1012
00:46:43,320 --> 00:46:46,800
Коначно гласање, Киеран - ко си ти
верујете да је издајник и зашто?

1013
00:46:46,800 --> 00:46:49,640
Нажалост рећи,
Ишла сам и за Теа.

1014
00:46:53,960 --> 00:46:56,480
Тео, примио си
највише гласова.

1015
00:46:56,480 --> 00:46:58,440
Молим те дођи овамо и придружи ми се.

1016
00:47:08,120 --> 00:47:10,960
Хм... немам много да кажем,
да будем поштен.

1017
00:47:10,960 --> 00:47:12,920
Мислио сам да могу да стигнем до краја

1018
00:47:12,920 --> 00:47:15,680
али, јасно, ја сам ја
једноставно није довољно.

1019
00:47:17,000 --> 00:47:18,920
Захвалан сам на искуству

1020
00:47:18,920 --> 00:47:22,040
и хвала вам пуно за
сви ме прихватају таквог какав јесам.

1021
00:47:22,040 --> 00:47:25,440
Тео, бићеш прогнан
из замка заувек.

1022
00:47:30,400 --> 00:47:32,240
Пре него што нас напустиш, откриј нам -

1023
00:47:32,240 --> 00:47:34,560
јеси ли веран или издајник?

1024
00:47:43,440 --> 00:47:45,080
Ја сам веран.

1025
00:47:46,640 --> 00:47:48,000
знао сам то.

1026
00:48:07,080 --> 00:48:10,440
веран,
изгубио си једног од својих.

1027
00:48:10,440 --> 00:48:13,360
Издајници су све јачи.

1028
00:48:14,400 --> 00:48:19,040
И што је још горе, јесу
вечерас ће поново штрајковати.

1029
00:48:20,960 --> 00:48:24,080
Један од вас неће направити доручак.

1030
00:48:24,080 --> 00:48:26,040
Ја бих ово завршио
рекавши добро спавај,

1031
00:48:26,040 --> 00:48:28,920
али мислим да то није могуће.
Лаку ноћ.

1032
00:48:33,760 --> 00:48:35,720
Па, погрешно смо схватили,
зар не, опет?

1033
00:48:37,800 --> 00:48:39,160
Не знам шта да кажем.

1034
00:48:39,160 --> 00:48:42,080
Не, не знам. Да ли сте стварно мислили
да је био Издајник?

1035
00:48:42,080 --> 00:48:45,760
Користио сам ту ствар за елиминацију,
па знам да сам веран,

1036
00:48:45,760 --> 00:48:48,800
Андреа је верна. мени, дакле,
било је то када је Амос отишао,

1037
00:48:48,800 --> 00:48:51,240
било је између Арона и Теа.

1038
00:48:51,240 --> 00:48:53,920
Да, Арон и Тео.
Знаш, знам да је веран,

1039
00:48:53,920 --> 00:48:56,800
али онда знам да си веран.
Знам да си веран.

1040
00:48:56,800 --> 00:48:58,920
Да ли знаш на шта мислим?

1041
00:48:58,920 --> 00:49:02,440
Аманда је рекла да верује Теу
100% претходне ноћи,

1042
00:49:02,440 --> 00:49:05,360
на вечери,
а затим гласао за њега.

1043
00:49:05,360 --> 00:49:08,440
Како можете престати да верујете некоме
100% једног дана до потпуног размишљања

1044
00:49:08,440 --> 00:49:09,800
он је Издајник следећег дана?

1045
00:49:09,800 --> 00:49:11,240
Не знамо ништа.

1046
00:49:11,240 --> 00:49:14,400
Само имамо осећања и мислимо,
па... то је све што имамо. Да.

1047
00:49:14,400 --> 00:49:16,480
То је све што имамо у овом тренутку.

1048
00:49:35,080 --> 00:49:39,760
Сви су тужни да виде
излазак верника.

1049
00:49:39,760 --> 00:49:43,960
Када је поменуто његово име,
Ја сам некако манипулисао тиме

1050
00:49:43,960 --> 00:49:48,720
и, знаш,
лако се радило, и...

1051
00:49:48,720 --> 00:49:51,080
Волим Теа, волим га до краја.

1052
00:49:51,080 --> 00:49:55,680
И био је велика предност,
велика предност у свим аспектима

1053
00:49:55,680 --> 00:49:59,160
игре. Али нажалост,
да, морао је да иде.

1054
00:49:59,160 --> 00:50:02,080
Био сам шокиран да Аманда
ипак гласао за њега. Мало чудно.

1055
00:50:02,080 --> 00:50:04,560
Био сам стварно шокиран.

1056
00:50:04,560 --> 00:50:07,440
Заиста сам био изнурен због Теа јер
Стварно ће ми недостајати.

1057
00:50:07,440 --> 00:50:10,120
И било је тако тешко видети
Аманда гласа за њега.

1058
00:50:10,120 --> 00:50:11,960
То је било прилично тешко гледати.

1059
00:50:11,960 --> 00:50:14,240
Да, то је било
за мене највећи шок.

1060
00:50:14,240 --> 00:50:15,800
Зато што је то било њених 100, мислиш?

1061
00:50:15,800 --> 00:50:17,880
Јер сам мислио да јесу
заиста близу. Да.

1062
00:50:17,880 --> 00:50:20,720
Што се игра више одвија,
што мање верујем Аманди.

1063
00:50:20,720 --> 00:50:24,600
Бацила је Теа вуковима
заиста лако.

1064
00:50:24,600 --> 00:50:27,840
И мислим у свом животу, верујем
људи мало пребрзо.

1065
00:50:27,840 --> 00:50:29,960
И то би могао бити мој пад овде.

1066
00:50:29,960 --> 00:50:31,200
Тешко је, зар не?

1067
00:50:31,200 --> 00:50:34,240
Сви ћемо морати да гласамо
сви у једном тренутку, зар не?

1068
00:50:34,240 --> 00:50:35,680
То је тужна истина.

1069
00:50:35,680 --> 00:50:38,840
и, знаш,
ваше емоције ће се укључити.

1070
00:50:38,840 --> 00:50:40,800
То је тако једноставно.
Знаш на шта мислим?

1071
00:50:40,800 --> 00:50:43,320
о чему размишљаш?
немам ништа...

1072
00:50:43,320 --> 00:50:45,000
само јеботе...

1073
00:50:45,000 --> 00:50:47,080
Јер знаш шта?
Не знам, човече.

1074
00:50:47,080 --> 00:50:51,320
Не можемо се раздвојити
јер нам то не иде

1075
00:50:51,320 --> 00:50:52,760
било добро, зар не?

1076
00:50:52,760 --> 00:50:55,320
искрено мислим
то је као игра рулета.

1077
00:50:55,320 --> 00:50:57,760
Они знају ко су
а они само иду...

1078
00:50:57,760 --> 00:51:00,280
..тако. Тако се осећам.

1079
00:51:00,280 --> 00:51:02,680
Јадни Тео. Знам.

1080
00:51:03,800 --> 00:51:06,080
Не могу да избацим ту визију
моје главе са њим

1081
00:51:06,080 --> 00:51:07,840
стојећи тамо сламајући му срце.

1082
00:51:07,840 --> 00:51:10,640
Аманда, дала му је дупли ударац

1083
00:51:10,640 --> 00:51:14,240
јер је рекла да има 100,
онда је задржала његово име.

1084
00:51:15,640 --> 00:51:17,680
Шта мислите да је осећао?

1085
00:51:17,680 --> 00:51:20,080
Страшно. Ужасно. Дивљак.

1086
00:51:21,200 --> 00:51:23,840
То су два масивна, масивна
ликови који су данас отишли.

1087
00:51:23,840 --> 00:51:26,880
Масивно. Па, само сам мислио
Тео је био невероватан.

1088
00:51:26,880 --> 00:51:29,800
И морао сам
отровано-путир га вечерас.

1089
00:51:29,800 --> 00:51:31,840
Морао сам да ставим ексер
ковчег, који је...

1090
00:51:31,840 --> 00:51:33,120
Нисам могао ни да га погледам.

1091
00:51:33,120 --> 00:51:36,080
Знаш, завршио сам процес
елиминације са нашим тимом,

1092
00:51:36,080 --> 00:51:38,880
али ово је оно што они желе да урадимо
такође,

1093
00:51:38,880 --> 00:51:40,760
да ли смо међу нама,

1094
00:51:40,760 --> 00:51:42,040
јер је међу нама.

1095
00:51:42,040 --> 00:51:43,640
То је лудо, зар не? То је лудо.

1096
00:51:43,640 --> 00:51:48,160
Разговарамо као да нису овде
и они су управо овде.

1097
00:51:48,160 --> 00:51:50,920
Знате, хтели су нас
да то уради. То је невероватно.

1098
00:51:50,920 --> 00:51:53,400
Одабери тимове... Мислиш
буквално сада,

1099
00:51:53,400 --> 00:51:57,760
али губиш себе, а онда и тебе
само помисли, управо овде, сада.

1100
00:51:57,760 --> 00:51:59,560
Да.

1101
00:51:59,560 --> 00:52:02,000
Сви су сада дошли до тачке

1102
00:52:02,000 --> 00:52:05,280
где је тако мала група,
ми смо као, један од вас је издајник.

1103
00:52:05,280 --> 00:52:08,360
А ја кажем један од вас, јер
Играм као верни, зар не,

1104
00:52:08,360 --> 00:52:11,000
већину времена,
гледају у све.

1105
00:52:11,000 --> 00:52:13,280
Мислим да је једина ствар
сада треба ићи на победу.

1106
00:52:21,960 --> 00:52:23,680
БЕЛЛ ТОЛЛС

1107
00:52:23,680 --> 00:52:25,880
Ох! Хвала свима.

1108
00:52:25,880 --> 00:52:26,920
Ноћ-ноћ.

1109
00:52:35,600 --> 00:52:37,640
Лаку ноћ. Лаку ноћ.

1110
00:52:37,640 --> 00:52:39,360
Бринем се да ћу бити убијен,

1111
00:52:39,360 --> 00:52:41,560
престрављен, и група
постајући толико мањи

1112
00:52:41,560 --> 00:52:45,200
да свако ко сада оде,
само ће бити тужно, ко год да иде.

1113
00:52:47,760 --> 00:52:51,320


1114
00:52:51,320 --> 00:52:54,040


1115
00:52:57,360 --> 00:53:00,560
Са верним исцрпљујућим
а група је све мања,

1116
00:53:00,560 --> 00:53:03,160
сви одлазе
на њихове појединачне конаке.

1117
00:53:03,160 --> 00:53:06,960
Али за наше издајнике,
спремни су да поново ударе.

1118
00:53:06,960 --> 00:53:09,800
Дакле, питање је ко ће то бити?

1119
00:53:11,080 --> 00:53:14,480


1120
00:53:14,480 --> 00:53:18,400


1121
00:53:18,400 --> 00:53:22,640

и седам мора

1122
00:53:22,640 --> 00:53:26,920

за нешто...

1123
00:53:30,000 --> 00:53:31,760
ОН ИЗДИШЕ

1124
00:53:31,760 --> 00:53:33,400
Христе, зар не?

1125
00:53:33,400 --> 00:53:37,440
Ох, тако је тешко,
али смо скоро тамо.

1126
00:53:37,440 --> 00:53:40,440
Како се осећаш лично?

1127
00:53:40,440 --> 00:53:43,040
Не као издајник
али како се Аманда осећа?

1128
00:53:45,040 --> 00:53:47,000
Заиста је горко-слатко, зар не?

1129
00:53:47,000 --> 00:53:50,280
Знаш, дошао сам да играм
игра и сада је на дохват руке.

1130
00:53:50,280 --> 00:53:54,200
А за мене је то огромно.
То ми мења живот,

1131
00:53:54,200 --> 00:53:55,960
шта бисмо могли да постигнемо. Исто.

1132
00:53:55,960 --> 00:53:58,960
И то је стрес због тога,
обмањујући људе

1133
00:53:58,960 --> 00:54:01,640
и покушавајући да не оклизнем...
То је тежак посао.

1134
00:54:01,640 --> 00:54:03,880
То је једна од најтежих ствари
У животу сам то радио.

1135
00:54:03,880 --> 00:54:06,520
И то је искрено, као,
али на крају дана,

1136
00:54:06,520 --> 00:54:08,360
количина убистава која смо урадили,

1137
00:54:08,360 --> 00:54:11,840
износ прогонства који
навели смо људе да поверују... Да.

1138
00:54:11,840 --> 00:54:15,280
..Осећам се као да је било
толико стреса и емоција,

1139
00:54:15,280 --> 00:54:18,560
Осећам да сада морамо да победимо
да вреди. Ох, да. Да.

1140
00:54:18,560 --> 00:54:21,960
Тако да је као, докле год се држимо
прсти који указују на нас...

1141
00:54:21,960 --> 00:54:24,560
Мислим да јесам. Мислим да није било очију
нас данас, радило се о томе

1142
00:54:24,560 --> 00:54:27,440
Тео и Арон. Има
да сада буде наш. Мора бити.

1143
00:54:28,520 --> 00:54:30,440
У реду, имамо две опције.

1144
00:54:30,440 --> 00:54:34,920
Да ли заводимо - набавите другу
на броду? Или убијамо?

1145
00:54:34,920 --> 00:54:36,960
Да ли верујете да ико
ће рећи да

1146
00:54:36,960 --> 00:54:39,440
ако покушамо да заведемо?
Једина која би била Мерил

1147
00:54:39,440 --> 00:54:42,080
и нисмо могли да заведемо Мерил.
Мерил би покварила целу ствар.

1148
00:54:42,080 --> 00:54:44,280
Да. Превише је узбуђена.

1149
00:54:44,280 --> 00:54:46,840
Да. Морамо само да убијемо.

1150
00:54:46,840 --> 00:54:49,400
Смањите бројеве
што брже можемо.

1151
00:54:55,040 --> 00:54:59,120
Лично, мислим
никако не можемо да идемо ни на кога

1152
00:54:59,120 --> 00:55:02,800
у Оружарници. Не. Као,
на пример, знам да Мерил има.

1153
00:55:02,800 --> 00:55:05,320
Рекла ми је.
Али ако бих отишао за Киерана,

1154
00:55:05,320 --> 00:55:08,240
Мерил ће наслутити
да сам то био ја.

1155
00:55:08,240 --> 00:55:10,160
Дакле, бесмислено је.
У овом тренутку

1156
00:55:10,160 --> 00:55:14,200
мисле да су Издајници
намерно циљајући на другог

1157
00:55:14,200 --> 00:55:18,680
јер сам то користио,
мој изговор да задржим Арона унутра.

1158
00:55:18,680 --> 00:55:20,680
Арон... Може се поколебати.

1159
00:55:20,680 --> 00:55:23,440
Он је прилично јак у својим мишљењима.

1160
00:55:23,440 --> 00:55:26,600
Он је стварно близак пријатељ
тренутно, и стварно ми је жао

1161
00:55:26,600 --> 00:55:29,440
Морам, али то је игра и ми
морамо да урадимо оно што морамо да урадимо.

1162
00:55:29,440 --> 00:55:30,560
Апсолутно.

1163
00:55:32,640 --> 00:55:35,280
Имамо Андреу.

1164
00:55:36,840 --> 00:55:41,480
Бог је благословио, бриљантна је и
она је, знате, направљена од челика.

1165
00:55:41,480 --> 00:55:44,000
Али мислим да би једноставно отишла
заједно са оним што неко каже.

1166
00:55:44,000 --> 00:55:46,960
Утицајни људи могу
натерај је да се предомисли. Да.

1167
00:55:46,960 --> 00:55:49,040
То је једина ствар
о њеном задржавању.

1168
00:55:49,040 --> 00:55:52,440
Феј би је могла натерати да нешто мисли
да не желимо да она мисли.

1169
00:55:54,040 --> 00:56:00,000
Фаи, она је тако моћна, а ја само
зна да би могла да наслути

1170
00:56:00,000 --> 00:56:02,560
а она слуша
сваку реч коју кажете.

1171
00:56:02,560 --> 00:56:05,040
Да. Али она ме стварно воли.

1172
00:56:06,800 --> 00:56:12,960
Дакле, имамо Арона, Феј или Андреу.

1173
00:56:14,840 --> 00:56:16,080
Мислим да сам задовољан с тим.

1174
00:56:16,080 --> 00:56:18,920
То је савршена одлука
у овом тренутку. Да.

1175
00:56:23,240 --> 00:56:28,680


1176
00:56:28,680 --> 00:56:32,000

осећај стида...

1177
00:56:32,000 --> 00:56:35,680
Као што сам рекао од самог почетка,
цела моја стратегија је пријатељ

1178
00:56:35,680 --> 00:56:38,360
и издају. Аманда, вероватно јесте
видео оно што сам видео,

1179
00:56:38,360 --> 00:56:40,240
ја издајем људе
и бла-ди-бла.

1180
00:56:40,240 --> 00:56:42,840
Изгледа да ово није било
ни приближно тако тешко за њу

1181
00:56:42,840 --> 00:56:46,360
него што има за мене,
што и мене чини нервозним.

1182
00:56:46,360 --> 00:56:49,320
Можда би требало да почнем
израда стратегије плана

1183
00:56:49,320 --> 00:56:51,240
да је се отарасим ако треба.

1184
00:56:51,240 --> 00:56:55,280

То је грех

1185
00:56:56,560 --> 00:56:58,120


1186
00:56:59,280 --> 00:57:01,080


1187
00:57:03,240 --> 00:57:05,320
Следећи пут у Издајницима,

1188
00:57:05,320 --> 00:57:07,280
финале се ближи.

1189
00:57:07,280 --> 00:57:08,680
Нисам сигуран за Аманду.

1190
00:57:08,680 --> 00:57:10,880
Затвори улазна врата!

1191
00:57:10,880 --> 00:57:13,280
Али ко ће преживети до краја?

1192
00:57:13,280 --> 00:57:15,880
Неко овде игра глупу игру.
Управо смо то схватили.

1193
00:57:15,880 --> 00:57:17,000
Јебено сам љут.

1194
00:57:17,000 --> 00:57:18,520
Ја сам 100% веран.

1195
00:57:18,520 --> 00:57:20,120
Кунем се сада, нисам издајник.